Переклад тексту пісні Solange - GLASHAUS

Solange (оригінал)

Solang ich dich sehn kann
Solang streb ich nach dir solange die andern ihr system haben- Solange
Solange rebelier
Ich segne dich!
Solang ich hoffnung hab
Solange ich überleb — solange!
Solange ich dich in mir trag
Solang ich zu dir steh
Solange bin ich, ich und solange ist es wahr — solange!
Ohne dich bin ich nichts
Und dannach ist nichts mehr da
Solang die welt sich dreht
Solange ich hier bin — solange!
Solange wie ich leb
Solang gibst du mir sinn — solange!
Solang ich denken kann
Solang wie du bist — solange!
Solange glaub ich dran
Solange bis ins nichts — solange!
Solange ich dich fühle
Solange ich dich spür'
Solang ich in mir wühle — solange!
Solang glaub ich ich fühl
Du trägst es selbst!
Solang ich in dir bin
Solange ich an dich glaub — solange!
Solange bin ich kind
Nicht asche und nicht staub — solange!
Solange bin ich fern vom horror dieser welt- solange!
Solange bleib ich die die ihr versprechen hällt- solange!

(переклад)

Поки я можу вас бачити
Поки я прагну до тебе, поки в інших своя система - поки
Поки бунтівник
Я благословляю вас!
Поки в мене є надія
Поки виживу – доки!
Поки я ношу тебе в собі
Поки я стою поруч з тобою
Поки я, я і поки це правда - поки!
Без тебе я ніщо
А потім нічого не залишається
Поки світ обертається
Поки я тут - поки!
Поки я живу
Поки ти маєш для мене сенс — поки!
Скільки себе пам’ятаю
Поки ти — доки!
Поки я в це вірю
Поки нічого - поки!
Поки я відчуваю тебе
Поки я відчуваю тебе
Поки в собі копаюсь — аж!
Поки я думаю, що відчуваю
Ви самі носите!
Поки я в тобі
Поки я в тебе вірю — поки!
Поки я дитина
Не попіл і не порох — до того часу!
Поки я далеко від жаху цього світу – поки!
Поки я залишаюся тим, хто виконує твої обіцянки - доки!