Переклад тексту пісні Bald (und wir sind frei) - GLASHAUS

Bald (und wir sind frei) (оригінал)

Wie teuflisch muss es sein,
dass es scheint ich wollte dir
schaden und dass du leidest,
ich werd doch selbst gefoltert hier.
Es ist schwierig abzuschätzen,
doch es ist sicher nicht mehr weit,
diese Tage sind die Letzten, (die letzten)
der Spuk ist bald vorbei.
Und wir sind frei (4x)
Als ob wir leiden müssten,
macht es uns schwach, ängstlich und krank,
und ich glaubte, dass ich nicht wüsste,
wie es ist, wenn der Schmerz dich übermannt.
Die paar Tage sind es noch und
beendet ist das Leid.
Halte deine Hoffnung,
wie sind bald schon alle frei.
Und wir sind frei (4x)
Stumpf, müde und kühl
macht uns das Leben hier,
so stirbt das Mitgefühl für den (Mitgefühl)
in der Zelle neben dir.
Doch behalte deine Sinne,
da ist Licht am Horizont,
dort regnet Feuer von dem Himmel,
wenn der Erlöser wieder kommt.
Und wir sind frei (8x)

Bald (und wir sind frei) (переклад)

Яким же диявольським має бути
що, здається, я хотів тебе
шкоду і що ти страждаєш,
Мене тут катували.
Важко оцінити
але це, звичайно, недалеко
ці дні останні (останні)
привид скоро закінчиться.
І ми вільні (4x)
Наче нам довелося потерпіти
це робить нас слабкими, наляканими і хворими,
а я думав, що не знаю
як це, коли біль переповнює тебе.
Є ще кілька днів і
страждання закінчилися.
зберігай свою надію
як скоро всі будуть вільні.
І ми вільні (4x)
Тупий, втомлений і прохолодний
життя тут робить нас
так вмирає співчуття до (співчуття)
в камері поруч з тобою.
Але зберігайте почуття
є світло на горизонті,
там вогняні дощі з неба,
коли Спаситель прийде знову.
І ми вільні (8x)