| Ref.:
| Посилання:
|
| Ich will nur, dass du weit
| Я просто хочу, щоб ти широкий
|
| Dass was immer jetzt geschieht
| Що б зараз не відбувалося
|
| Kein anderer verstehen wird
| Ніхто інший не зрозуміє
|
| Weil kein anderer es sieht
| Бо більше ніхто цього не бачить
|
| Und ich hoffe,
| І я сподіваюсь,
|
| Dass dir klar ist,
| що ти усвідомлюєш
|
| Dass was immer dann geschieht
| Що б тоді не сталося
|
| Kein anderer mit dir ertargen wird
| Ніхто інший не витримає з тобою
|
| Weil kein anderer kein anderer dich so liebt
| Тому що ніхто інший тебе так не любить
|
| Schatz ich kenn`doch deine sorgen
| Люба, я знаю твої турботи
|
| Ich weiss doch wie s dich qult
| Я знаю, як тебе це мучить
|
| Deine ngste vor den morgen
| Ваші страхи завтрашнього дня
|
| Hast du mir 1000 mal in 1000 nchten
| Ти дав мені 1000 разів за 1000 ночей
|
| Ohne ein wort erzhlt
| Сказав без слів
|
| Ich sehґdoch wie es weh tut
| Я бачу, як це болить
|
| Ich sphr dich wie s dich krnkt
| Я відчуваю, як це тебе ображає
|
| Glaub mir ich verstehe gut
| Повірте, я добре розумію
|
| Ich will nur, dass du bei allem
| Я просто хочу тебе у всьому
|
| Was du tust bedenkst
| Що ви вважаєте
|
| Ich will doch auch, dass sich was ndert
| Я також хочу, щоб щось змінилося
|
| Oddensichtlich, dass es muss
| Як не дивно, що так і треба
|
| Aber das grsste wr verschwendet
| Але найбільше було витрачено даремно
|
| Wenn hier und jetzt mit uns nur wegen
| Якщо тільки тут і зараз з нами через
|
| Der hlle in der wir sind schluss
| У пеклі ми перебуваємо
|
| Wr denn ich brauch dich doch bei mir
| Бо ти мені потрібен
|
| Hhrst du ich sag, dass ich dich brauch
| Чуєш? Я кажу, що ти мені потрібен
|
| Und egal was auch kommt wenn
| І неважливо, що якщо
|
| Wir zu zweit hier
| Нас удвох тут
|
| Sind ertrag ich was dich qult gerne auch
| Я готовий терпіти те, що мучить і тебе
|
| Ich kenn die grotten und die tiefen
| Я знаю печери й глибини
|
| In die s dich zeiht in die du fllst
| У яке втягує вас, в яке ви впадаєте
|
| Und die stimmen die dich riefen
| І голоси, що кликали тебе
|
| Von denem du keinem erzhlst
| Ви нікому про це не розповідайте
|
| Ich kenn sie doch selbst
| Я сама її знаю
|
| Ich wrd es auch niemals sagen
| Я б теж ніколи цього не сказав
|
| Aber auch ich hab solche angst
| Але мені теж страшно
|
| Nur mit dir kann ich sie schlagen
| Тільки з тобою я можу їх перемогти
|
| Nur mit dir lohnt sich der kampf | Тільки з тобою боротьба вартує того |