Переклад тексту пісні Mit aller Kraft - GLASHAUS

Mit aller Kraft - GLASHAUS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mit aller Kraft, виконавця - GLASHAUS. Пісня з альбому Drei, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.05.2005
Лейбл звукозапису: 3p Gesellschaft für Kommunikation mbH
Мова пісні: Німецька

Mit aller Kraft

(оригінал)
Erst wenn die letzten Freunde heimgehen
Und zwar mit diesem Lied im Ohr
Werd' ich schluss und endlich einsehen
Dass nichts ist wie zuvor
Bis dann versuch' ich meinen Mann zu stehen
Das heisst so gut es geht
Das Gute ist jetzt kannst du sehen
Wer wirklich zu dir steht
Wenn wir das hier überleben
Dann fehlt nichts mehr zum Beweis
Dass wir alles überstehen können
Mit aller Kraft um jeden Preis
Wenn der Herr es will dann endet hier
Was dann wohl enden soll
Doch vielleicht prüft er auch nur ob wir
Es aus tiefstem Herzen wollen
Wie schlecht das Blatt auch ist wir wenden es
Und sind die Chancen auch nicht gross
Das schöne an Bedrängnis ist
Wir sind die falschen Freunde los
Kämpf bis zum letzten Atemzug
Gib alles was du hast
Bis hier wurde doch alles gut
Wir brauchen deine Kraft
Jetzt seh' ich erst wie stark du bist
Was deine Liebe kann
Nur wo der Feind uns hart zusetzt
Ist Platz für Widerstand
(переклад)
Тільки коли останні друзі підуть додому
І з цією піснею в моїх вухах
я нарешті побачу
Що ніщо не так, як раніше
А поки я постараюся стояти на своєму
Це означає якнайкраще
Добре, що тепер ви можете побачити
Хто дійсно стоїть поруч з тобою
Якщо ми це переживемо
Тоді нема чого доводити
Що ми можемо пройти через все
З усіх сил за будь-яку ціну
Якщо Господь хоче, це закінчиться на цьому
Який тоді має закінчитися
Але, можливо, він просто перевіряє, чи ми
Від усього серця хочу
Яким би поганим не був приплив, ми його змінюємо
І шанси теж не великі
Найпрекрасніше в стражданнях
Ми позбулися невідповідних друзів
Боротися до останнього подиху
Віддайте все, що маєте
До цього моменту все було добре
Нам потрібна твоя сила
Тільки тепер я бачу, який ти сильний
що може зробити твоя любов
Тільки там, де ворог нас сильно б'є
Є місце для опору
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Steh auf ft. GLASHAUS 2010
Trost 2001
Bald (und wir sind frei) 2002
Wenn das Liebe ist 2001
Auferstehung 2007
Land in Sicht 2002
Jetzt fängt das wieder an 2006
Du 2005
Haltet die Welt an 2005
Solange 2006
Bis dann 2006
Was immer es ist 2006
Liebe ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Liebe (Director's Nachtschicht) ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Liebe (Lagerfeuer) ft. GLASHAUS, Franziska 2003
Der Herr ist groß 2006
In Liebe 2002
Die alte Geschichte 2006
Spuren im Sand 2002
Von guten Mächten 2009

Тексти пісень виконавця: GLASHAUS