Переклад тексту пісні Bis zum Mond und zurück - GLASHAUS

Bis zum Mond und zurück (оригінал)

Dies ist für dann wenn das was wir
Jetzt gerad' durchstehen schon längst passiert
Ist und das was du da gerade tust
Vergilbte Seiten füllt in meinem Tagebuch
Und wenn irgendjemand wissen will was es ist
Das uns all das überstehen liess an wen immer es betrifft
Es war Liebe was anderes tut es nicht
Es war Liebe und 'n bisschen Zuversicht
Es war Liebe wahrscheinlich auch schon Glück
Vor allem aber Liebe bis zum Mond und zurück
Bis zum Mond und zurück bis zum Mond und zurück
Dies ist für wenn ich mich frag' warum gerad' ich
Das erhalten hab' was du mir warst und bist
Für wenn das was jetzt für uns Stress und Streit
In unseren Köpfen ist als unsere beste Zeit
Und wenn irgendjemand wissen will was geschah
Dass wir bis hierher kamen an wer immer danach fragt
Dies ist für wenn wir alt und grau
Geworden sind als Mann und Frau
Dies ist für wenn deine Hose hier
Schon so lang' aus der Mode ist, dass sie wieder Mode wird
Und wenn irgendjemand wissen will wie wir
Es bis hierher geschafft ham an wen immer es interessiert

(переклад)

Це для того, коли це те, що ми
Пережити це зараз сталося дуже давно
Є і що ви робите зараз
Пожовклі сторінки заповнює мій щоденник
І якщо хтось хоче знати, що це таке
Це дозволило нам пройти через все це до тих, кого це стосується
Це була любов, чого ще немає
Це була любов і трохи впевненості
Мабуть, це було кохання і щастя
Перш за все, любов до місяця і назад
На місяць і назад На місяць і назад
Це для тих випадків, коли я дивуюся, чому я
Отримав для мене те, чим ти був і є
Бо якщо які тепер для нас стрес і чвари
У нашій свідомості вважається нашим найкращим часом
І якщо хтось хоче знати, що сталося
Що ми дісталися так далеко до того, хто запитає
Це на час, коли ми старі і сиві
стали чоловіком і жінкою
Це тоді, коли твої штани тут
Це так давно вийшло з моди, що знову стає модним
І якщо хтось хоче знати, як ми
Дійшов так далеко для тих, хто піклується