Переклад тексту пісні We Killed It - Give Up The Ghost

We Killed It (оригінал)

Stars lead the way home then the sidewalks ending
And I don’t recall why we’re still pretending
Turn myself in for crimes I didn’t commit
I needed to feel truly innocent
There was a song and I forget the name of it
It seemed sincere and this is kind of how it went
«It's one of those nights when you’re
Not sure who the real you is anymore»
Generations can be whatever they want to
It’s mid-afternoon and I’ll be leaving soon
Survivors are few and far between
Between two parked cars headed for anywhere
Cause anywhere is better than here
And in the ride, I become aware I’m probably not going anywhere
It’s one of those nights when you’re not sure who the real 'you' is anymore
I said that I would end myself but I think too much about family, you see
I need to see if I can bask in a different world
This is my swan song to my criminal boys and girls
And no one really loves us as the sun does fall
And a fact without no truth just isn’t fact at all
I want out of here, I need to find the stars
But the sky’s hiding them as we are ashamed of what we’ve ruined
The words I write stuttered the times I spoke
I’ve never been too close with love, life, trust and faith
I need out of here, I need a head clear
I know my voice isn’t great but at least it’s sincere
We are so conditioned to fall
It’s sad the song of the year is still nothing at all

(переклад)

Дорогу додому ведуть зірки, а тротуари закінчуються
І я не пам’ятаю, чому ми все ще прикидаємося
Здаватись за злочини, яких я не чинив
Мені потрібно було відчувати себе справді невинним
Була пісня, і я забув її назву
Здавалося, що це щиро, і ось так все пройшло
«Це одна з тих ночей, коли ти
Більше не знаю, хто ти справжній»
Покоління можуть бути ким завгодно
Зараз середина дня, і я скоро піду
Уцілілих дуже мало
Між двома припаркованими автомобілями прямували куди завгодно
Бо будь-де краще, ніж тут
І під час їзди я усвідомлюю, що, ймовірно, нікуди не піду
Це одна з тих ночей, коли ти вже не впевнений, хто є справжнім "ти"
Я казав, що покінчу з собою, але я багато думаю про сім’ю, розумієте
Мені потрібно подивитися, чи зможу я насолодитися іншим світом
Це моя лебедина пісня моїм злочинним хлопцям та дівчатам
І ніхто нас справді не любить як сонце падає
А факт без правди просто не є фактом
Я хочу звідси, мені потрібно знайти зірки
Але небо приховує їх, бо нам соромно за те, що ми зруйнували
Слова, які я пишу, заїкалися, коли я говорю
Я ніколи не був занадто близьким з любов’ю, життям, довірою та вірою
Мені потрібно звідси, мені потрібно очистити голову
Я знаю, що мій голос не дуже гарний, але, принаймні, він щирий
Ми настільки звикли впасти
Сумно, що пісня року досі не загалом