Переклад тексту пісні I.C. You Are Feeling Drake - Give Up The Ghost

I.C. You Are Feeling Drake - Give Up The Ghost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I.C. You Are Feeling Drake , виконавця -Give Up The Ghost
Пісня з альбому Background Music
у жанріИностранный рок
Дата випуску:02.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуEqual Vision
I.C. You Are Feeling Drake (оригінал)I.C. You Are Feeling Drake (переклад)
When your «golden days» Коли твої «золоті дні»
Are «that was just a phase…» Чи «це був просто фаза…»
Lose yourself to reminisce Втратьте себе, щоб згадати
Pictures and innocence Картинки і невинність
Try to remember when you felt free and Спробуйте згадати, коли ви почувалися вільно
The smiles Посмішки
Just came so naturally… Просто так природно…
You can’t control your age Ви не можете контролювати свій вік
But you can control how you feel Але ви можете контролювати свої відчуття
Breathing dead air into broke lungs that Вдихаючи мертве повітря в розбиті легені, що
Once filled your heart Колись наповнила твоє серце
With the will to live З бажанням жити
So when are you Тож коли ви
Gonna cash in your raincheck? Ви збираєтеся отримати готівку за свій чек?
(And on and on and on…) (І далі і і і далі…)
Every second that goes by Кожна секунда, що проходить
Is one that’s gone for good Це таке, яке назавжди зникло
Are you throwing away Ви викидаєте
Possible memories to a fevered life Можливі спогади про гарячкове життя
Of «woulds» and «coulds?» З «хотів» і «може?»
We may have missed our chance and Можливо, ми упустили свій шанс і
We may never be young again but fuck Можливо, ми ніколи більше не будемо молодими, але трахатися
Living a sick day life Жити хворим
Fuck dead beat kids На хуй мертвих побитих дітей
And fuck your falsehoods І на хуй свою брехню
So when are you Тож коли ви
Gonna cash in your raincheck? Ви збираєтеся отримати готівку за свій чек?
(And on and on and on…) (І далі і і і далі…)
I’m not dead yet я ще не вмер
Ambitions… sorry, but I have none… Амбіції… вибачте, але у мене їх немає…
I’m just a confused kid Я просто розгублена дитина
With the masses telling me З масами, які говорять мені
To join tradition… Щоб приєднатися до традиції…
But I just can’t… Але я просто не можу…
I’d rather die than live like you Краще померти, ніж жити як ти
Do you get it? Ви розумієте це?
I’d rather die than live like you Краще померти, ніж жити як ти
You don’t get it Ви цього не розумієте
Fuck your falsehoodsНа хуй свою брехню
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: