Переклад тексту пісні Farewell - Give Up The Ghost

Farewell (оригінал)

Whatever this becomes
Whatever words I say we are the fortunate ones
And when the days are done I won’t forget
All I see in you and me
Is a light in the dark of humanity
And when the days are done, I won’t forget
Timid steps, come walk with me
And with your useless words, come talk to me
There are broken hearts now on your stereo
But the broken beats are just too slow
You’ll cry, it doesn’t chang a thing
Kill the lights and let the rain fall
Rcall the memories of yesterdays and better ways
And know the innocence is gone, move on
From this day on we’ll never be the same
The saddest songs make sense to me
So with your sunken eyes come look for me
Two hour drives are two hours alone
But two hour drives are better than home
You’ll die, it doesn’t change a thing
Faster Words and faster kids
Faster Songs and faster ends
The one thing thats stayed the same
I’ve lived through days
And I’ve lived through nights
I’ve had my loves
And I’ve had my fights
You’ve got to know, you have my heart

(переклад)

Що б це не стало
Які б слова я не говорив, ми — щасливці
А коли закінчаться дні, я не забуду
Все, що я бачу в тобі і мені
Це світло в темні людства
І коли дні закінчаться, я не забуду
Боязкими кроками, ходіть зі мною
І зі своїми марними словами приходь поговорити зі мною
Зараз у вашій стереосистемі є розбиті серця
Але розбиті ритми надто повільні
Ви будете плакати, це нічого не змінює
Вимикай світло і нехай падає дощ
RПрикликайте спогади вчорашнього дня та кращі способи
І знайте, що невинність зникла, рухайтеся далі
З цього дня ми ніколи не будемо такими
Для мене найсумніші пісні мають сенс
Тож шукай мене своїми запалими очима
Дві години їзди – це дві години на самоті
Але дві години їзди краще, ніж додому
Ви помрете, це нічого не змінює
Швидші слова і швидше діти
Швидші пісні і швидші кінці
Єдина річ, яка залишилася незмінною
Я прожив дні
І я пережила ночі
У мене були свої кохання
І у мене були свої бійки
Ви повинні знати, у вас є моє серце