| There's a Black Hole in the Shadow of the Pru (оригінал) | There's a Black Hole in the Shadow of the Pru (переклад) |
|---|---|
| Everyone I ever loved | Усі, кого я коли-небудь любив |
| Went down in history… | Увійшов в історію… |
| The blue eyes came | Прийшли блакитні очі |
| The brown eyes left… | Карі очі залишили… |
| And the rest is misery | А решта — нещастя |
| Dreams are trash | Мрії - це сміття |
| On the side of the road | На узбіччі дороги |
| All starry eyed — tongue all tied | Усі зоряні – весь язик зав’язаний |
| There’s something you should know | Є дещо, що ви повинні знати |
| I could have died with you | Я міг померти разом із тобою |
| And Boston is the reason | І Бостон — причина |
| I’m feeling so blue — damn you | Я відчуваю себе таким синім — проклятий |
| City lights and colder nights | Вогні міста та холодніші ночі |
| I’m innocent (minus the fights) | Я невинний (мінус бійки) |
| Praying out loud for a winter of quiet | Голосно молитися про тиху зиму |
| Friday nights are killing me | Вечір п'ятниці вбиває мене |
| I fall asleep — pen in hand | Я засинаю — ручка в руці |
| There’s something you should know | Є дещо, що ви повинні знати |
| I could have died with you | Я міг померти разом із тобою |
| And Boston is the reason | І Бостон — причина |
| I’m feeling so blue | Я відчуваю себе таким синім |
| Cities aren’t a way to cure a disease | Міста – це не спосіб вилікувати хворобу |
| And I don’t even know | І навіть не знаю |
| Why you listen to me | Чому ти мене слухаєш |
| A razor wristed kid | Дитина з бритвою |
| Looking forward to ends | З нетерпінням чекаємо кінця |
| If love was a bridge | Якби любов була мостом |
| You’d be the one in the fens | Ви б були той у болотах |
| «All the kids are fucking dead» | «Всі діти до біса мертві» |
| I write «with love and a gun to my head» | Я пишу «з любов’ю та пістолетом до голови» |
| These days aren’t going to last too long | Ці дні не триватимуть довго |
| (i know — i know — i know) | (я знаю — я знаю — знаю) |
| I’m drawing words from a tired heart | Я черпаю слова із втомленого серця |
| I’m drawing blood from a tired heart | Я беру кров із втомленого серця |
Переклад тексту пісні There's a Black Hole in the Shadow of the Pru - Give Up The Ghost
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні There's a Black Hole in the Shadow of the Pru , виконавця -Give Up The Ghost
Пісня з альбому: Background Music
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |