Переклад тексту пісні Crush of the Year - Give Up The Ghost

Crush of the Year (оригінал)

The future could be ours or it could just be yours
We could just be walking closer to closed doors
It was spoken then broken, we’re hoping arms are open
A wedding ring’s surrendering and dying pretty is living well
Just press stop, take it out, turn it off, return it
I’ve got reasons for everything, everything except this
We could be the b-side to the hit song without no soul
We could sound like things were fine and find out they weren’t at all
We could go back to where we was, live life and feel so small
Back where we started which was nowhere at all
This is a remix of the same tears you shed before
This is a remix of the same fears you shared before
I thought that they made it clear (and they did)
Our sound is not welcome here (you should know)
This is the crush of the year in our night-vision dreams
Know what I mean?
You see yourself where you should be

Crush of the Year (переклад)

Майбутнє може бути нашим або просто вашим
Ми могли б просто підійти ближче до закритих дверей
Це промовлено, а потім зламано, ми сподіваємося, що обійми відкриті
Обручка здається і вмирає – це добре
Просто натисніть стоп, вийміть, вимкніть, поверніть
У мене є причини на все, на все, крім цього
Ми могли б стати бі-стороною хіта без душі
Ми можли здатися, що все було добре, і виявили, що це зовсім не так
Ми можемо повернутися туди де були, прожити життя й почуватися такими маленькими
Звідки ми починали, чого взагалі не було
Це ремікс тих самих сліз, які ви проливали раніше
Це ремікс тих самих страхів, якими ви ділилися раніше
Я думав, що вони прояснили (і вони це зробили)
Наш звук тут не вітається (ви повинні знати)
Це саме цікаве року в наших мріях про нічне бачення
Знаєте, що я маю на увазі?
Ви бачите себе там, де маєте бути