Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Postmark My Compass, виконавця - Give Up The Ghost. Пісня з альбому Background Music, у жанрі Иностранный рокPostmark My Compass(оригінал) |
| I am bleeding through |
| Writing songs for you |
| If I could say what I felt |
| Then I would draw for you |
| I’m just a boy letting go of his heart |
| Because the days are like knives |
| And the knives are so sharp |
| One more kiss — so I don’t forget |
| And then I’ll open my arms |
| To embrace the regret |
| Fragile dreams — fistfight kings |
| Slowdance queens… |
| Oh pick me please |
| Sending «get well» cards to former stars |
| 'Cause I know how it feels |
| To have fallen so far |
| Talentless yet nothingless |
| Than hopelessly in awe of you |
| I want nostalgia forever |
| If we throw this life away |
| Will we ever have to live again? |
| Say «no» and I’m all yours |
| Say «yes» and I’ll still pull |
| Tell the boys I’ll see them soon |
| Your lips were the softest yet |
| North, east, south and west… |
| I gave you my very best |
| I left my heart in yesterday |
| (Remember how it used to be) |
| I shot myself full of memory |
| (Before the world turned on me?) |
| Forget what you know |
| Forget that it hurts |
| The «new days» are coming… |
| They’re getting worse |
| I am bleeding through |
| Writing songs for you |
| They’re all for you |
| (переклад) |
| Я стікаю кров’ю |
| Пишу пісні для вас |
| Якби я міг сказати те, що відчув |
| Тоді я намалював би для вас |
| Я просто хлопчик, який відпускає своє серце |
| Бо дні як ножі |
| І ножі такі гострі |
| Ще один поцілунок — щоб не забути |
| І тоді я розкрию обійми |
| Щоб прийняти жаль |
| Тендітні мрії — королі кулачного бою |
| Королеви Slowdance… |
| О, виберіть мене, будь ласка |
| Надсилання листівок "одужай" колишнім зіркам |
| Бо я знаю, як це відчуття |
| Впав досі |
| Безталанний, але бездарний |
| ніж безнадійно в страху перед тобою |
| Я бажаю ностальгії назавжди |
| Якщо ми викинемо це життя |
| Чи доведеться нам колись знову жити? |
| Скажи «ні», і я весь твій |
| Скажи «так», і я все одно потягну |
| Скажи хлопцям, що я їх скоро побачу |
| Твої губи були найм’якшими |
| Північ, схід, південь і захід… |
| Я дав вам усе найкраще |
| Я залишив своє серце вчора |
| (Згадайте, як це було раніше) |
| Я сповнився пам’яті |
| (Перш ніж світ звернувся на мене?) |
| Забудь те, що знаєш |
| Забудьте, що це боляче |
| «Нові дні» настають… |
| Вони стають гіршими |
| Я стікаю кров’ю |
| Пишу пісні для вас |
| Вони всі для вас |
| Назва | Рік |
|---|---|
| The Last Supper After Party | 2008 |
| Bluem | 2008 |
| Crime Scene | 2008 |
| No Lotion Could Ever Unclog These Pores | 2008 |
| Farewell | 2008 |
| Shoplifting in a Ghost Town | 2008 |
| I.C. You Are Feeling Drake | 2008 |
| Love American | 2008 |
| Young Hearts Be Free Tonight | 2008 |
| Hearts | 2008 |
| Since Always | 2008 |
| There's a Black Hole in the Shadow of the Pru | 2008 |
| Your Arsonist | 2008 |
| AEIOU | 2008 |
| Calculation-Nation | 2008 |
| We Killed It | 2008 |
| Am/Pm | 2008 |
| Crush of the Year | 2008 |
| God Save the Queen | 2008 |
| (We Are) | 2008 |