Переклад тексту пісні Memory Of You - Girls Aloud

Memory Of You (оригінал)

Late at night I dream
I’m falling into love again
Twenty five electric angels
Are dancing in the rain
Paradise with ice cream skies
Shine lasers in the night
When I wake the colour’s faded
Back to black and white
When I lost you in Japan
For a moment I was holding your hand
But you turned and ran away
Just in time to catch the last late night train
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
I lie awake as day is dawning
Burning pink and white
Wondering if sheep count us when
They can’t sleep at night
Second hang over today
Surfing channels till I bleach out the pain
Static on the radio
Burn the toast and leave the tea to turn cold
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you

(переклад)

Пізно вночі мені сниться
Я знову закохаюсь
Двадцять п'ять електричних ангелів
Танцюють під дощем
Рай з морозивом
Сяють лазери вночі
Коли я прокидаюся, колір тьмяний
Повернутися до чорного та білого
Коли я втратив тебе в Японії
Якусь мить я тримав твою руку
Але ти повернувся і втік
Якраз вчасно, щоб встигнути на останній пізній нічний потяг
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
Я лежу без сну, коли світає
Пекучий рожевий і білий
Цікаво, чи коли вівці вважають нас
Вони не можуть спати вночі
Другий завис сьогодні
Переглядаю канали, поки не знечу біль
Статика на радіо
Підпаліть тост і залиште чай охолонути
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас