Переклад тексту пісні Memory Of You - Girls Aloud

Memory Of You - Girls Aloud
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memory Of You, виконавця - Girls Aloud. Пісня з альбому The Collection - Studio Albums / B Sides / Live, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Memory Of You

(оригінал)
Late at night I dream
I’m falling into love again
Twenty five electric angels
Are dancing in the rain
Paradise with ice cream skies
Shine lasers in the night
When I wake the colour’s faded
Back to black and white
When I lost you in Japan
For a moment I was holding your hand
But you turned and ran away
Just in time to catch the last late night train
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
I lie awake as day is dawning
Burning pink and white
Wondering if sheep count us when
They can’t sleep at night
Second hang over today
Surfing channels till I bleach out the pain
Static on the radio
Burn the toast and leave the tea to turn cold
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
And I wonder, do you ever wonder too?
'Cause I, hunger for the memory of you
(переклад)
Пізно вночі мені сниться
Я знову закохаюсь
Двадцять п'ять електричних ангелів
Танцюють під дощем
Рай з морозивом
Сяють лазери вночі
Коли я прокидаюся, колір тьмяний
Повернутися до чорного та білого
Коли я втратив тебе в Японії
Якусь мить я тримав твою руку
Але ти повернувся і втік
Якраз вчасно, щоб встигнути на останній пізній нічний потяг
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
Я лежу без сну, коли світає
Пекучий рожевий і білий
Цікаво, чи коли вівці вважають нас
Вони не можуть спати вночі
Другий завис сьогодні
Переглядаю канали, поки не знечу біль
Статика на радіо
Підпаліть тост і залиште чай охолонути
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
І мені цікаво, ви теж коли-небудь задавалися питанням?
Бо я жадаю пам’яті про вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sound Of The Underground 2012
Life Got Cold 2002
Here We Go 2012
Something New 2012
Love Machine 2012
Walk This Way ft. Sugababes 2008
No Good Advice 2012
Jump 2012
Something Kinda Ooooh 2012
Every Now And Then 2011
Sexy! No No No. .. 2012
On The Metro 2011
The Promise 2012
Call the Shots 2012
The Show 2012
Can't Speak French 2011
Biology 2012
I Think We're Alone Now 2012
See The Day 2012
I Wish It Could Be Christmas Everyday 2004

Тексти пісень виконавця: Girls Aloud

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cuba Isla Bella ft. Orishas 2019
Bring the Magic ft. Chris Cacavas, The Miracle 3 2020
Go Down 2020
Curse of the Pharaohs ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
Au Paradis 2004
Ona Nije Ja :) ft. Jala Brat, Buba Corelli 2024
Hôtel 5 étoiles 2023