Переклад тексту пісні The Show - Girls Aloud

The Show (оригінал)

If it’s not you
Oh no, I won’t do that
You’ll have to wait for me and that is that
Shoulda known, shoulda cared
I shoulda hung around the kitchen in my underwear
Acting like a lady, you shoulda made me oh, shoulda jumped a little higher
I shoulda fluttered my mascara like a butterfly
'Stead of being lazy, it woulda saved me Shoulda known, shoulda cared
I shoulda hung around the kitchen in my underwear
Acting like a lady, you shoulda made me oh, shoulda jumped a little higher
I shoulda fluttered my mascara like a butterfly
'Stead of being lazy, it woulda saved me Someone saved my heart today,
Will someone turn the light back on,
It’s ever since you went away,
The other rushes feels so wrong
That special something that they are hunting
They’re always wanting, more and more
That special something that they are hunting
They’re always wanting, more and more
Nobody sees the show, not 'til my heart says so If it’s not you, oh no, I won’t do that
Boy if you want to be, my speciality
You’ll have to wait for me and that is that
I won’t (ooh) unless you want me to
I want you, get in the queue
I won’t (ooh)unless you want me to
I want you, get in the queue
That special something that they are hunting
They’re always wanting, more and more
That special something that they are hunting
They’re always wanting, more and more
Nobody sees the show, not 'til my heart says so If it’s not you, oh no, I won’t do that
Boy if you want to be, my speciality
You’ll have to wait for me and that is that
Nobody sees the show, not 'til my heart says so If it’s not you, oh no, I won’t do that
Boy if you want to be, my speciality
You’ll have to wait for me and that is that
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Shoulda made me now, woulda saved me now
Shoulda made me now, woulda saved me now
Shoulda known, shoulda cared
I shoulda hung around the kitchen in my underwear
Acting like a lady, you shoulda made me oh, shoulda jumped a little higher
I shoulda fluttered my mascara like a butterfly
'Stead of being lazy, it woulda saved me Shoulda known, shoulda cared
I shoulda hung around the kitchen in my underwear
Acting like a lady
(Shoulda made me now)
You shoulda made me (Woulda saved me now), oh,
Shoulda jumped a little higher
I shoulda fluttered my mascara like a butterfly
'Stead of being lazy
(Shoulda made me now)
It woulda saved me (woulda saved me now)
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

The Show (переклад)

Якщо це не ви
Ні, я цього не зроблю
Вам доведеться почекати мене і все
Треба знати, треба дбати
Я мусив блукати по кухні в спідній білизні
Поводжуючись як леді, ти мала змусити мене о, я мала підстрибнути трошки вище
Я мав би махати тушшю, як метелик
"Замість того, щоб бути лінивим, це врятувало б мене.
Я мусив блукати по кухні в спідній білизні
Поводжуючись як леді, ти мала змусити мене о, я мала підстрибнути трошки вище
Я мав би махати тушшю, як метелик
"Замість того, щоб бути лінивим, це врятувало б мене. Хтось сьогодні врятував моє серце,
Хтось знову запалить світло,
З тих пір, як ти пішов,
Інший порив – це дуже неправильно
Те особливе, на що вони полюють
Вони завжди хочуть, все більше і більше
Те особливе, на що вони полюють
Вони завжди хочуть, все більше і більше
Ніхто не бачить шоу, поки моє серце не підкаже Якщо це не ви, о ні, я не роблю це
Хлопчик, якщо хочеш бути, моя спеціалізація
Вам доведеться почекати мене і все
Я не буду (ох), якщо ви цього не захочете
Я хочу, щоб ти, стань у чергу
Я не буду (ох), якщо ви цього не захочете
Я хочу, щоб ти, стань у чергу
Те особливе, на що вони полюють
Вони завжди хочуть, все більше і більше
Те особливе, на що вони полюють
Вони завжди хочуть, все більше і більше
Ніхто не бачить шоу, поки моє серце не підкаже Якщо це не ви, о ні, я не роблю це
Хлопчик, якщо хочеш бути, моя спеціалізація
Вам доведеться почекати мене і все
Ніхто не бачить шоу, поки моє серце не підкаже Якщо це не ви, о ні, я не роблю це
Хлопчик, якщо хочеш бути, моя спеціалізація
Вам доведеться почекати мене і все
(Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох)
Якби зробила мене зараз, врятувала б мене зараз
Якби зробила мене зараз, врятувала б мене зараз
Треба знати, треба дбати
Я мусив блукати по кухні в спідній білизні
Поводжуючись як леді, ти мала змусити мене о, я мала підстрибнути трошки вище
Я мав би махати тушшю, як метелик
"Замість того, щоб бути лінивим, це врятувало б мене.
Я мусив блукати по кухні в спідній білизні
Поводжуючись як леді
(Треба змусити мене зараз)
Ти повинен був зробити мене (врятував би мене зараз), о,
Треба було підстрибнути трошки вище
Я мав би махати тушшю, як метелик
'Замість того, щоб бути лінивим
(Треба змусити мене зараз)
Це врятувало б мене (врятувало б мене зараз)
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох