Переклад тексту пісні Call the Shots - Girls Aloud

Call the Shots (оригінал)

Static tone on the phone I’ll be breaking again
Must be something better, babe
All the names you called out of bed seem to fade
To sometime never planned
I won’t cry for all the hunger in my heart, no
I won’t cry because I’ve made it through this far
Just coz you’re raising the bet and call the shots now on me, ooh
It really doesn’t phase me how you spend your time, ooh-oooh
Just coz you’re raising the bet and call the shots now on me, ooh
It really doesn’t phase me how you spend your time, ooh-oooh
Out of the fire that burns inside me
A phoenix is rising
If you don’t feel that you can love me
I won’t shoot you down
I won’t cry for all the hunger in my heart, no
I won’t cry because I’ve stumbled through this far
Just coz you’re raising the bet and call the shots now on me, ooh
It really doesn’t phase me how you spend your time, ooh-oooh
Just coz you’re raising the bet and call the shots now on me, ooh
It really doesn’t phase me how you spend your time, ooh-oooh
I’ve seen life burn bright, I’ve seen it shimmer
They fade like starlight to a glimmer
I’ve seen life flow by, like a river
So full of twilight, dreams that glitter
Just coz you’re raising the bet and call the shots now on me, ooh
It really doesn’t phase me how you spend your time, ooh-oooh
Just coz you’re raising the bet and call the shots now on me, ooh
It really doesn’t phase me how you spend your time, ooh-oooh

(переклад)

Статичний звук на телефоні, який я порушу знову
Має бути щось краще, дитино
Усі імена, які ти називав у ліжку, здається, зникають
Щоб колись ніколи не планував
Я не буду плакати від голоду в моєму серці, ні
Я не буду плакати, тому що я пройшов це далеко
Просто тому, що ти підвищуєш ставку і тепер вирішуєш на мене, ох
Це справді не впливає на те, як ти проводиш час, о-о-о-о
Просто тому, що ти підвищуєш ставку і тепер вирішуєш на мене, ох
Це справді не впливає на те, як ти проводиш час, о-о-о-о
З вогню, який палає в мені
Фенікс воскресає
Якщо ти не відчуваєш, що можеш любити мене
Я не буду вас збивати
Я не буду плакати від голоду в моєму серці, ні
Я не буду плакати, тому що я пройшов через це далеко
Просто тому, що ти підвищуєш ставку і тепер вирішуєш на мене, ох
Це справді не впливає на те, як ти проводиш час, о-о-о-о
Просто тому, що ти підвищуєш ставку і тепер вирішуєш на мене, ох
Це справді не впливає на те, як ти проводиш час, о-о-о-о
Я бачив, як життя яскраво горить, я бачив, як воно мерехтить
Вони бліднуть, як світло зірок
Я бачив, як життя тече, як річка
Такий повний сутінок, мрії, що сяють
Просто тому, що ти підвищуєш ставку і тепер вирішуєш на мене, ох
Це справді не впливає на те, як ти проводиш час, о-о-о-о
Просто тому, що ти підвищуєш ставку і тепер вирішуєш на мене, ох
Це справді не впливає на те, як ти проводиш час, о-о-о-о