Переклад тексту пісні Sexy! No No No. .. - Girls Aloud

Sexy! No No No. .. (оригінал)

Give him kisses?
No, no, no
Whisper honey?
No, no, no
You’re delicious?
Hell no!
Were you dancing?
No, no, no
Sweet as toffee?
No, no, no
Did you get his number?
No, no, no
Get him out for coffee?
Hell yeah!
Did you tell him?
No, no, no
Give him kisses?
No, no, no
Whisper honey?
No, no, no
You’re delicious?
Hell no!
Were you dancing?
No, no, no
Sweet as toffee?
No, no, no
Did you get his number?
No, no, no
Get him out for coffee?
Hell yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah!
I can’t deny the way my d-d-dirty mind is saying «lover
Come and get me, get me!"
But for a while I dropped that d-d-dirty style, when I’ve discovered
That it’s sexy, sexy!
But you’re knock knock knocking again, boy
Whoa oh, good ain’t good enough, gonna keep you waiting
Knock knock knocking again, boy
Whoa oh, get your sugar rush and do a little chasing
Did you tell him?
No, no, no
Give him kisses?
No, no, no
Whisper honey?
No, no, no
You’re delicious?
Hell no!
Were you dancing?
No, no, no
Sweet as toffee?
No, no, no
Did you get his number?
No, no, no
Get him out for coffee?
Hell yeah!
From top to bottom, I’m all woman, sunshine
Ain’t no damn reason you’ll be leaving my side
I give you nothing 'til you show me something, something, something
Cos damn good loving’s what I’m really wanting, wanting, wanting
Hell yeah!
Woo-ooh-oo-ooh!
Woo-ooh-oo-ooh!
I can’t deny the way my d-d-dirty mind is saying «lover, come and get me,
get me!»
But for a while I dropped that d-d-dirty style, and I discovered that it’s sexy,
sexy!
I can’t deny the way my d-d-dirty mind is saying «lover, come and get me,
get me!»
But for a while I dropped that d-d-dirty style, and I discovered that it’s sexy,
sexy!
Woo-ooh-oo-ooh!
Woo-ooh-oo-ooh!
Sexy, sexy!
Woo-ooh-oo-ooh!

(переклад)

Дарувати йому поцілунки?
Ні-ні-ні
Шепотіти мед?
Ні-ні-ні
ти смачний?
Чорт візьми, ні!
Ви танцювали?
Ні-ні-ні
Солодкий, як іриска?
Ні-ні-ні
Ви отримали його номер?
Ні-ні-ні
Вивести його на каву?
В біса так!
Ти йому сказав?
Ні-ні-ні
Дарувати йому поцілунки?
Ні-ні-ні
Шепотіти мед?
Ні-ні-ні
ти смачний?
Чорт візьми, ні!
Ви танцювали?
Ні-ні-ні
Солодкий, як іриска?
Ні-ні-ні
Ви отримали його номер?
Ні-ні-ні
Вивести його на каву?
В біса так, так
Так Так
Так Так
Так Так
Так Так!
Я не можу заперечити, як мій д-д-брудний розум говорить «коханий
Приходь і візьми мене, візьми мене!»
Але на якийсь час я відмовився від цього брудного стилю, коли це зрозумів
Що це сексуально, сексуально!
Але ти стук, стук знову, хлопче
Ой, добре недостатньо добре, я змусить вас чекати
Стук, стук, ще раз, хлопче
Ой, поспішайте з цукром і поганьтеся
Ти йому сказав?
Ні-ні-ні
Дарувати йому поцілунки?
Ні-ні-ні
Шепотіти мед?
Ні-ні-ні
ти смачний?
Чорт візьми, ні!
Ви танцювали?
Ні-ні-ні
Солодкий, як іриска?
Ні-ні-ні
Ви отримали його номер?
Ні-ні-ні
Вивести його на каву?
В біса так!
Зверху донизу я вся жінка, сонечко
Немає жодної причини, щоб ви покинули мене
Я нічого тобі не даю, поки ти не покажеш мені щось, щось, щось
Бо дуже добре любити — це те, чого я дійсно хочу, хочу, хочу
В біса так!
У-у-у-у-у!
У-у-у-у-у!
Я не можу заперечити, як мій брудний розум каже: «коханий, прийди і візьми мене,
дістань мене!»
Але на якийсь час я кинув цей брудний стиль і виявив, що він сексуальний,
сексуальна!
Я не можу заперечити, як мій брудний розум каже: «коханий, прийди і візьми мене,
дістань мене!»
Але на якийсь час я кинув цей брудний стиль і виявив, що він сексуальний,
сексуальна!
У-у-у-у-у!
У-у-у-у-у!
Сексуальна, сексуальна!
У-у-у-у-у!