Переклад тексту пісні Live In The Country - Girls Aloud

Live In The Country (оригінал)

Sarah:
I’ll do what I want and
I’ll do what I like
When I make a million
I’ll be out of sight
Cheryl:
I’ll do what I want and
I’ll do what I please
I’ll laugh in your face
When you beg on your knees
Sarah:
Ooooh, ooooh yeah
There’s got to be a better way
Ooooh, and I don’t care
I know that when I…
Live in the country.
if I live in the country
Live in the country, I’ll find another way
Live in the country, get rich, live in the country
Live in the country, I know I’ll be OK
Live in the country.
if I live in the country
Live in the country, I’ll find another way
Live in the country, get rich, live in the country
Live in the country, I know I’ll be OK
Cheryl:
Every day is a drag
Getting caught in the rat race
You don’t wanna be on the street
Sarah:
And every night when I crash
You can see it in my face
I look like I’m dead on my feet
Nadine:
So I’m saving my cash
Gonna live in the country
Cause that’s what I plan to do
Cause the air’s never bad
When you live in the country
The sky is always blue
Sarah:
Ooooh, ooooh yeah
There’s got to be a better way
Ooooh, and I don’t care
I know that when I…
Live in the country.
if I live in the country
Live in the country, I’ll find another way
Live in the country, get rich, live in the country
Live in the country, I know I’ll be OK
Live in the country.
if I live in the country
Live in the country, I’ll find another way
Live in the country, get rich, live in the country
Live in the country, I know I’ll be OK
All:
Live in the country, live in the country
Live in the country, live in the country
Live in the country, live in the country
Live in the country, live in the country
Kimberley:
I want the ducks and a lake and a family portrait
A pipe and a dog at my feet
I want a stall at the fete selling strawberry shortcake
And walls that are very discreet
Nicola:
And when my dull city friends slum it back in their bedsits
I’ll live like a king every day
I’ll be out of my head but they’ll say I’m eccentric
And look the other way
I know that when I
Sarah:
Live in the country.
if I live in the country
Live in the country, I’ll find another way
Live in the country, get rich, live in the country
Live in the country, I know I’ll be OK
Live in the country.
if I live in the country
Live in the country, I’ll find another way
Live in the country, get rich, live in the country
Live in the country, I know I’ll be OK

(переклад)

Сара:
Я буду робити те, що хочу, і
Я буду робити те, що мені подобається
Коли я зароблю мільйон
Я зникну з поля зору
Шеріл:
Я буду робити те, що хочу, і
Я зроблю те, що захочу
Я буду сміятися тобі в обличчя
Коли благаєш на колінах
Сара:
Оооо, ооо так
Має бути кращий спосіб
Оооо, і мені байдуже
Я знаю, що коли я…
Жити в країні.
якщо я живу в країні
Живи в країні, я знайду інший шлях
Живи в країні, збагачуйся, живи в країні
Живу в країні, я знаю, що у мене все буде добре
Жити в країні.
якщо я живу в країні
Живи в країні, я знайду інший шлях
Живи в країні, збагачуйся, живи в країні
Живу в країні, я знаю, що у мене все буде добре
Шеріл:
Кожен день — це затягнення
Потрапити в щурячі перегони
Ви не хочете бути на вулиці
Сара:
І щовечора, коли я розбиваюся
Ви бачите це на мому обличчі
Здається, я мертвий на ногах
Надін:
Тому я заощаджую свої гроші
Буду жити в країні
Тому що це те, що я планую робити
Бо повітря ніколи не буває поганим
Коли ви живете в країні
Небо завжди блакитне
Сара:
Оооо, ооо так
Має бути кращий спосіб
Оооо, і мені байдуже
Я знаю, що коли я…
Жити в країні.
якщо я живу в країні
Живи в країні, я знайду інший шлях
Живи в країні, збагачуйся, живи в країні
Живу в країні, я знаю, що у мене все буде добре
Жити в країні.
якщо я живу в країні
Живи в країні, я знайду інший шлях
Живи в країні, збагачуйся, живи в країні
Живу в країні, я знаю, що у мене все буде добре
всі:
Живи в країні, живи в країні
Живи в країні, живи в країні
Живи в країні, живи в країні
Живи в країні, живи в країні
Кімберлі:
Я хочу качок, озеро та сімейний портрет
Труба і собака біля моїх ніг
Я хочу на святі кійок із продажем полуничного пісочного торта
І дуже стримані стіни
Нікола:
І коли мої нудні міські друзі повертають це до своїх ліжок
Я буду жити як король кожен день
Я зійду з голови, але вони скажуть, що я дивак
І подивіться в інший бік
Я знаю, що коли я
Сара:
Жити в країні.
якщо я живу в країні
Живи в країні, я знайду інший шлях
Живи в країні, збагачуйся, живи в країні
Живу в країні, я знаю, що у мене все буде добре
Жити в країні.
якщо я живу в країні
Живи в країні, я знайду інший шлях
Живи в країні, збагачуйся, живи в країні
Живу в країні, я знаю, що у мене все буде добре