Переклад тексту пісні Damn - Girls Aloud

Damn (оригінал)

And if you tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
And if you tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
About girls who take good care
I done that I don’t know where
You gonna get to know my name
Your body’s set if you get me tame
About boys who take good care
I done that I don’t know where
You gonna get to know my name
Your body’s set if you get me tame
Jail got bust like bail got dead of the night
The chance stops here stops there
It’s the tale of the times
She said
Damn!
I lost my number and I lost my head, baby
Now, I thought about it and I could be dead, baby
Damn!
I lost my number and I lost my head, baby
Now, I thought about it and I could be dead
And if you tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
Tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
Doin’it
Jail got bust like bail got dead of the night
The chance stops here stops there
It’s the tale of the times
She said
Damn!
I lost my number and I lost my head, baby
Now, I thought about it and I could be dead, baby
Damn!
I lost my number and I lost my head, baby
Now, I thought about it and I could be dead
And if you tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
Tell me what the hell I should really do Whenever you’re around I fail to move it yeah
All I can really do whenever you’re in my head
Ooh yeah
Doin’it

(переклад)

І якщо ти скажеш мені, що, до біса, я маю робити, коли ти поруч, я не можу це перемістити, так
Все, що я можу зробити, коли ти в моїй голові
О, так
І якщо ти скажеш мені, що, до біса, я маю робити, коли ти поруч, я не можу це перемістити, так
Все, що я можу зробити, коли ти в моїй голові
О, так
Про дівчат, які добре доглядають
Я робив це, не знаю де
Ви дізнаєтеся моє ім’я
Твоє тіло готове, якщо ти мене приручиш
Про хлопців, які добре піклуються
Я робив це, не знаю де
Ви дізнаєтеся моє ім’я
Твоє тіло готове, якщо ти мене приручиш
В’язницю розгромили, як заставу мертво вночі
Шанс зупиняється тут, зупиняється там
Це історія часів
Вона сказала
Проклятий!
Я втратив номер і загубив голову, дитино
Тепер я подумав про це і я могу померти, дитино
Проклятий!
Я втратив номер і загубив голову, дитино
Тепер я подумав про це і можу померти
І якщо ти скажеш мені, що, до біса, я маю робити, коли ти поруч, я не можу це перемістити, так
Все, що я можу зробити, коли ти в моїй голові
О, так
Скажи мені, що, до біса, я маю робити. Щоразу, коли ти поруч, я не можу це перемістити
Все, що я можу зробити, коли ти в моїй голові
О, так
Роби це
В’язницю розгромили, як заставу мертво вночі
Шанс зупиняється тут, зупиняється там
Це історія часів
Вона сказала
Проклятий!
Я втратив номер і загубив голову, дитино
Тепер я подумав про це і я могу померти, дитино
Проклятий!
Я втратив номер і загубив голову, дитино
Тепер я подумав про це і можу померти
І якщо ти скажеш мені, що, до біса, я маю робити, коли ти поруч, я не можу це перемістити, так
Все, що я можу зробити, коли ти в моїй голові
О, так
Скажи мені, що, до біса, я маю робити. Щоразу, коли ти поруч, я не можу це перемістити
Все, що я можу зробити, коли ти в моїй голові
О, так
Роби це