Переклад тексту пісні Radio - Girlicious

Radio (оригінал)

I was wondering if I could, take you off somewhere
Me and you alone doing things we probably not supposed to,
I wanna make it close to… you.
And then grab the both of your hands, put them round my waist.
We’ll start slow dancing while the discjockey’s playing our song.
I’ll give it to you all night long.
ooh yeah
I’ll let down my hair,
Take off all my clothes,
Up and down the stairs,
Till we end up on the floor,
It’s just me, you and the radio
Me you and the radio
If you touch me there,
I might loose control
I hope you ain’t scared,
To let your body go It’s just me you and the radio,
Me, you and the radio
Just give me an instrumental
A sexy beat that makes me move,
Then Imma be on you
I hope your ready
Cuz this feeling is strong
I hope you know that it’s on
I’ll let down my hair,
Take off all my clothes,
Up and down the stairs,
Till we end up on the floor,
It’s just me, you and the radio
Me you and the radio
If you touch me there,
I might loose control
I hope you ain’t scared,
To let your body go It’s just me, you and the radio,
Me you and the radio
(Talk to em now)
Now turn you phone off
Cuz we in the zone now
I’m gon’take my clothes off
We gon’break it on down
Me, you and the R-A-D-I-O
I know, that you’re ready for me
I’m gon’jump on it, you just gotta keep it steady for me And when my jam hit,
I’m gon’have it
I’m gon’do the damn thing,
I hope you can handle it Got a couple candles lit,
Couple bottles of that 'trone
Promise I won’t do you wrong,
When that DJ play my song,
it’s gon’be on, oh
I’ll let down my hair,
Take off all my clothes,
Up and down the stairs,
Till we end up on the floor,
It’s just me, you and the radio
Me you and the radio
If you touch me there,
I might loose control
I hope you ain’t scared,
To let your body go It’s just me, you and the radio,
Me, you and the radio
(Yeah yeah, hm, oh)

(переклад)

Мені було цікаво, чи можу я відвезти вас кудись
Я і ти одні робимо те, що ми напевно не повинні робити,
Я хочу наблизитися до… вас.
А потім візьміть обидві ваші руки, обхопіть їх навколо моєї талії.
Ми почнемо повільні танці, поки дискокей грає нашу пісню.
Я буду дарувати це тобі всю ніч.
о так
Я розпускаю волосся,
Зніми весь мій одяг,
Вгору і вниз по сходах,
Поки ми останемо на підлозі,
Це тільки я, ти і радіо
Я ви і радіо
Якщо ти торкнешся мене там,
Я можу втратити контроль
Сподіваюся, ти не боїшся,
Щоб відпустити своє тіло Це лише я ви та радіо,
Я, ти і радіо
Просто дайте мені інструментал
Сексуальний ритм, який змушує мене рухатися,
Тоді я буду за вами
Сподіваюся, ви готові
Тому що це почуття сильне
Сподіваюся, ви знаєте, що це ввімкнено
Я розпускаю волосся,
Зніми весь мій одяг,
Вгору і вниз по сходах,
Поки ми останемо на підлозі,
Це тільки я, ти і радіо
Я ви і радіо
Якщо ти торкнешся мене там,
Я можу втратити контроль
Сподіваюся, ти не боїшся,
Щоб відпустити своє тіло — лише я, ти і радіо,
Я ви і радіо
(Поговоріть з ними зараз)
Тепер вимкніть телефон
Тому що зараз ми в зоні
Я не зніму свій одяг
Ми розіб’ємо це на дослід
Я, ти і R-A-D-I-O
Я знаю, що ти готовий до мене
Я збираюся стрибнути на нього, ти просто повинен тримати його стійким для мене І коли мій джем вдарив,
У мене це буде
Я зроблю прокляту річ,
Сподіваюся, ви впораєтеся. Запали пару свічок,
Пара пляшок цього 'trone
Пообіцяй, що не зроблю тобі поганого,
Коли цей діджей грає мою пісню,
це буде, о
Я розпускаю волосся,
Зніми весь мій одяг,
Вгору і вниз по сходах,
Поки ми останемо на підлозі,
Це тільки я, ти і радіо
Я ви і радіо
Якщо ти торкнешся мене там,
Я можу втратити контроль
Сподіваюся, ти не боїшся,
Щоб відпустити своє тіло — лише я, ти і радіо,
Я, ти і радіо
(Так, так, хм, о)