Переклад тексту пісні Like Me - Girlicious

Like Me (оригінал)

Look At Me you Wanna Be Fly Like that I,
I’m The Truth and the Truth Don’t lie
Gimme 10 Feet Chick
Now Add Another 5
If I Had A stiff one you be all on that (I'm On Fire) I Put Hot On The Map
Cause I Be The One That you Wanna Be Like
(Oh Oh Oh) Yeah you Wanna Be Like Me Everything She Do Is Like Me (Ay) From Her Head To Her Feet Like Me (Ay)
She Trynna Talk Like Me Trynna Walk Like Me Trynna Get All The Boys In The Club Like Me Everything She Be Is Like Me (Ay)
Trynna Imitate Me (Ay) She Trynna Move Like Me Trynna Act Like Me Trynna
Get On The Floor And Shake Her Ass Like Me Look At Me you Know I’m Hot (Know I’m Hot)
Look At Me Bet you Wish you Had My Spot (you Can’t Chick But I’m a Let you Try) To Get On My Level Level Get On My Level Tonight
If I Had A Step On you Be All On Back (I'm On Fire) I Put Hot On The Map Cause I’ll Be The One That you Wanna Be Like
(Oh Oh Oh) Yeah you Wanna Be Like Me Everything She Do Is Like Me (Ay)
From Her Head To Her Feet Like Me (Ay)
She Trynna Talk Like Trynna Walk Like Me Trynna Get All The Boys In The Club Like Me Everything She Be Is Like Me (Ay)
Trynna Imitate Me (Ay)
She Trynna Move Like Me Trynna Act Like Me Trynna Get On The Floor And
Shake Her Ass Like Me.
She wish she was fine
She wish she was a dime like me
'Cause I’m a hottie and this is a party
She wish she was me but that’s too bad
She wish she was bad
She wish that she had all the boys like me It ain’t easy being meazy baby
Everything She Do Is Like Me (Ay) From Her Head To Her Feet Like Me
(Ay) She Trynna Talk Like Trynna Walk Like Me Trynna Get All The Boys In The
Club
Like Me Everything She Be Is Like Me (Ay) Trynna Imitate Me (Ay)
She Trynna Move Like Me Trynna Act Like Me Trynna Get On The Floor
And Shake Her Ass Like
Me.
She wish she was fine
she wish she was fine
She wish she was a dime
she wish she was a dime
'Cause I’m a hottie and its a party
She wish she was me but that’s too bad
She was me but that’s too bad
You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay)
You, you (Ay)You, you
Can keep on watching me You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you (Ay) You, you
Can keep on watching me Ooh

(переклад)

Подивись на мене, ти хочеш літати, як я,
Я Правда і Правда не бреше
Дай мені 10 футів курчати
Тепер додайте ще 5
Якби у мене був жорсткий, ви будете на ці
Тому що я Тим, на кого ви хочете бути
(О О О) Так, ти хочеш бути як я Все, що вона робить – як я (Ай) від її голови до її ніж, як я (Ай)
Вона намагається говорити як я.
Trynna Imitate Me (Ay) She Trynna Move Like Me Trynna Act like Me Trynna
Спускайся на підлогу та тряси її дупою, як я Подивись на мене ви знаєш, що я гаряча
Подивіться на мене. У закладі ви б хотіли, щоб у вас було моє місце (ви не можете Chick, але я дозволю вам спробувати), щоб вийти на мій рівень. Перейти на мій рівень сьогодні ввечері
Якщо я мав наступив ти, будь в назад (я в вогні), я гарячу карту, тому що я буду тією, на кого ти хочеш бути
(О О О) Так, ти хочеш бути як я все, що вона робить — як я (Так)
Від її голови до ніг, як я (так)
Вона намагається говорити, як намагається, ходити як я Trynna Забрати всіх хлопців у клуб, як я Все, що вона є як я (Так)
Спробуй наслідувати мені (так)
Вона намагається рухатися, як я, діяти як я.
Потрясти її дупу, як я.
Вона хотіла б, щоб у неї все було добре
Вона хотіла б бути такою ж копійкою, як я
Тому що я гарячка, а це вечірка
Вона хотіла б бути мною, але це дуже погано
Вона хотіла б, щоб вона була поганою
Вона хотіла б, щоб у неї були такі хлопці, як я Це нелегко бути м’якою дитиною
Усе, що вона робить — як я (Так) від її голови до її ноги, як я
(Ай) Вона намагається говорити, як намагається, ходити як я Trynna Get All The Boys In
клуб
Як я Все, що вона (Так) Спробуй наслідувати мені (Ай)
Вона намагається рухатися, як я Trynna Act like me Trynna Get On The Floor
І трясти її дупу, як
я.
Вона хотіла б, щоб у неї все було добре
вона хотіла б, щоб вона була добре
Вона хотіла б, щоб вона була копійкою
вона хотіла б, щоб вона була копійкою
Тому що я гарячка, а це тусовка
Вона хотіла б бути мною, але це дуже погано
Вона була мною, але це дуже погано
Ти, ти (Ay) Ти, ти (Ay) Ти, ти (Ay)
Ти, ти (Ай) ти, ти
Можеш продовжувати спостерігати за мною Ти, ти (Ай) Ти, ти (Ай) Ти, ти (Ай) Ти, ти (Ай) Ти, ти
Може продовжувати спостерігати за мною Ой