Переклад тексту пісні My Boo - Girlicious

My Boo (оригінал)

I’m not trying to be nosy but
Could of heard you say
My babys name
And I know I aint tripping
His name ain’t like no other name
Repeat yourself
I dare you to say it again
'Cause you sitting there talking about
How he be taking you out out out
Then you tell me you be kissing up on your momma’s couch couch couch
Well I don’t believe
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl I know that ain’t who you’re talking to
'Cause that’s my boo
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl you know that ain’t even cool
That’s my boo
Got to get
Down to the bottom of it
Tell me everything
'Cause I gotta know what’s going on
How he do it
Where he do it
Can you prove it
So come on tell me again
'Cause you sitting there talking about
How he be taking you out out out
Then you tell me you be kissing up on your momma’s couch couch couch
But I don’t believe
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl I know that ain’t who you’re talking to
'Cause that’s my boo
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl you know that ain’t even cool
That’s my boo
Oh that’s your what what
Oh that’s your who who
Girl funny thing why
'Cause that’s my dude 'cause that’s my dude
I ain’t the type to be confrontational
But check it out
I’m way to cute for this
Now get your self on and walk it out
I know you wish
You’d would have peace
I’ve caught your stuff left on his boxer briefs
If I was you
I’d hate me too
Now cry a river build a bridge and get on over it
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl I know that ain’t who you’re talking to
'Cause that’s my boo
My boo yeah my boo yeah my boo yeah
Girl you know that ain’t even cool
That’s my boo
I don’t believe it
I don’t believe it
'Cause I don’t know you
I don’t believe it
I don’t believe it
'Cause I trust my boo
I don’t believe it
I don’t believe it
I don’t know you (I)
I, I trust my boo
My boo yeah my boo yeah my boo yeah

(переклад)

Я не намагаюся бути цікавим, але
Ви могли чути
Ім’я моєї дитини
І я знаю, що не спотикаюся
Його ім’я не схоже на жодне інше
Повторюйте самі
Смію вас сказати це ще раз
Бо ти сидиш там і розмовляєш
Як він виводить вас
Тоді ти кажеш мені, що ти цілуєшся на дивані мами на дивані
Ну я не вірю
Мій бу так, мій бу, мій бу, так
Дівчино, я знаю, що ти не з тим, з ким ти розмовляєш
Тому що це мій бу
Мій бу так, мій бу, мій бу, так
Дівчино, ти знаєш, що це навіть не круто
Це моє бу
Треба отримати
Внизу
Розкажи мені все
Тому що я мушу знати, що відбувається
Як він це робить
Де він це робить
Чи можете ви це довести
Тож давай розкажи мені ще раз
Бо ти сидиш там і розмовляєш
Як він виводить вас
Тоді ти кажеш мені, що ти цілуєшся на дивані мами на дивані
Але я не вірю
Мій бу так, мій бу, мій бу, так
Дівчино, я знаю, що ти не з тим, з ким ти розмовляєш
Тому що це мій бу
Мій бу так, мій бу, мій бу, так
Дівчино, ти знаєш, що це навіть не круто
Це моє бу
О, це твоє що
О, це твій хто хто
Дівчина смішна річ чому
Тому що це мій чувак, тому що це мій чувак
Я не з тих, хто конфронтує
Але перевірте це
Я дуже мила для цього
Тепер одягайтеся і виходьте з цього
Я знаю, що ти хочеш
Ти б мав спокій
Я зловив твої речі, які залишилися на його трусах
Якби я був тобою
Я теж ненавиджу себе
Тепер плачі ріка, побудуйте міст і перейдіть по ньому
Мій бу так, мій бу, мій бу, так
Дівчино, я знаю, що ти не з тим, з ким ти розмовляєш
Тому що це мій бу
Мій бу так, мій бу, мій бу, так
Дівчино, ти знаєш, що це навіть не круто
Це моє бу
Я не вірю
Я не вірю
Тому що я не знаю вас
Я не вірю
Я не вірю
Тому що я довіряю своїй бу
Я не вірю
Я не вірю
Я не знаю тебе (я)
Я, я довіряю своєму бу
Мій бу так, мій бу, мій бу, так