Переклад тексту пісні Do About It - Girlicious

Do About It (оригінал)

Oh baby you
Caught me by surprise, I Never thought I’d find
Someone to make me feel like this
They say love is blind
I can’t testify cause
When you came to me Baby it was easy to see
Cause you had the key to open me up And you gave me something that was real
Need to know that you’re ready for my love
Cause I dont want to give you up,
Yeah Yeah
But my heart was ready
And that’s where you kept me I can’t see myself with nobody but you (you)
No boy, I can’t see it Can’t picture or dream it You are all I need and I want you to know
I don’t, don’t care what they say about it You’re the one and I can’t
Stop myself from feeling this way
You got me, you got me You got me, you had me Now whatcha gonna do about it Oh baby I,
Can’t getcha off my mind
Been tryin to concentrate
But all I do is think of you babe
No one else for me It’s meant for us to be
I want to make a move
But this is all on you
Oh I never felt this way before
And I hope that you know whatcha doin
Need to know that you’re ready for my love boy
I don’t want to give you up,
Yeah
Cause my heart is ready
So come on and take it I can’t see myself with nobody but you, (you)
Can’t picture or dream it I need to believe that
You really want me, you really need me Baby can you tell me cause I don’t
I don’t, don’t care what they say about it You’re the one and I can’t
Stop myself from feeling this way
You got me, you got me You got me, you had me Now whatcha gonna do about it Lemme show you what I’m workin with
You know you wanna get it boy
I love the way you get it boy
So good, so hood, so fly
You can have it all tonight
Tell me what you what,
I’ll give you what you like
Goin out of my mind
Whatcha gonna do I don’t, don’t care what they say about it You’re the one and I can’t
Stop myself from feeling this way
You got me, you got me You got me, you had me Feelin this way
You got me, you got me You got me, you had me Now whatcha gonna do about it

Do About It (переклад)

О, дитинко ти
Застала мене зненацька, я ніколи не думала, що знайду
Хтось, хто змусить мене почувати себе так
Кажуть, що любов сліпа
Я не можу засвідчити причину
Коли ти прийшов до мене, дитинко, це було легко помітити
Бо ти мав ключ, щоб відкрити мене, і ти дав мені щось справжнє
Потрібно знати, що ти готовий до моєї любові
Бо я не хочу віддавати тебе,
Так Так
Але моє серце було готове
І саме там ти тримав мене я не бачу себе ні з ким, крім тебе (ти)
Ні, хлопче, я не бачу Не можу уявити чи мріяти Ти все, що мені потрібно, і я хочу, щоб ти знав
Мені байдуже, що вони про це кажуть Ти один, а я не можу
Перестаньте відчувати себе таким чином
Ви отримали мене, ви отримали мене
Не можу зійти з свідомості
Намагався сконцентруватися
Але все, що я роблю — це думаю про тебе, дитинко
Ніхто інший для мене Це призначене для нас бути
Я хочу зробити рух
Але це все за вами
О, я ніколи так не відчував
І я сподіваюся, що ви знаєте, що робите
Потрібно знати, що ти готовий до мого коханого
Я не хочу віддавати тебе,
так
Бо моє серце готове
Тож дай і візьми я не бачу себе ні з ким, крім тебе, (ти)
Я не можу це уявити чи мріяти, мені потрібно в це повірити
Ти справді мене хочеш, я тобі справді потрібен Дитино, ти можеш сказати мені, бо я не хочу
Мені байдуже, що вони про це кажуть Ти один, а я не можу
Перестаньте відчувати себе таким чином
Ви отримали мене, ви отримали мене
Ти знаєш, що хочеш отримати це, хлопче
Мені подобається, як ти це розумієш, хлопче
Так гарно, так капюшон, так летіти
Ви можете отримати все це сьогодні ввечері
Скажи мені, що ти,
Я дам тобі те, що тобі подобається
Зійду з глузду
Що зроблю я не не хвилює, що вони про це скажуть Ти той, а я не можу
Перестаньте відчувати себе таким чином
Ти отримав мене, ти отримав мене
Ви отримали мене, ви отримали мене