Переклад тексту пісні Six White Horses - Gillian Welch

Six White Horses (оригінал)

Six white horses coming two by two
Six white horses coming two by two
Coming for my mother, no matter how I love her
Six white horses coming two by two
Woah now horses!
Easy on the wheels
Woah now horses!
Easy on the wheels
So broken hearted, up now they started
Woah now horses!
Easy on the wheels
See them horses pulling on a rein
See them horses pulling on a rein
Sunshine and sorrow, yesterday, tomorrow
Bedlam and Barlow Billy are their names
Some bright morning what will you see
Some bright morning what will you see
Some bright morning looking on it coming
Some bright morning what will you see
There’s six white horses coming after me Six white horses coming after me Pretty as a picture, certain as a scripture
Six white horses coming after me

Six White Horses (переклад)

Шість білих коней йдуть по два
Шість білих коней йдуть по два
Приходжу за мамою, як би я її не люблю
Шість білих коней йдуть по два
Ой, тепер коні!
Легко на колесах
Ой, тепер коні!
Легко на колесах
Такі з розбитим серцем, тепер вони почали
Ой, тепер коні!
Легко на колесах
Подивіться, як коні тягнуть за повод
Подивіться, як коні тягнуть за повод
Сонечко і горе, вчора, завтра
Їх звуть Бедлам і Барлоу Біллі
Якогось світлого ранку, що ти побачиш
Якогось світлого ранку, що ти побачиш
Якогось яскравого ранку, дивлячись на це
Якогось світлого ранку, що ти побачиш
За мною їдуть шість білих коней Шість білих коней йдуть за мною Гарні, як картина, певні як список
Шість білих коней їдуть за мною