Переклад тексту пісні Loretta - Norah Jones, Gillian Welch, David Rawlings

Loretta - Norah Jones, Gillian Welch, David Rawlings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loretta, виконавця - Norah Jones. Пісня з альбому ...Featuring Norah Jones, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

Loretta

(оригінал)
Oh Loretta she’s my barroom girl
Wears them sevens on her sleeve
Dances like a diamond shines
Tell me lies I love to believe
Her age is always 22
Her laughing eyes a hazel hue
Spends my money like water falls
Loves me like I want her to
Oh, Loretta, won’t you say to me
Darling, put your guitar on
Have a little shot of booze
Play a blue a and wailing song
My guitar rings a melody
My guitar sings, Loretta’s fine
Long and lazy, blonde and free
And I can have her any time
Sweetest at the break of day
Prettiest in the setting sun
She don’t cry when I can’t stay
'least not till she’s all alone
Loretta, I won’t be gone long
Keep your dancing slippers on
Keep me on your mind a while
I’ll be back, babe, to make you smile
(переклад)
О, Лоретта, вона моя дівчина в барі
Носить їх сімки на рукаві
Танцює, як діамант сяє
Скажи мені брехню, у яку я люблю вірити
Її вік завжди 22
Її сміються очі ліщиного відтінку
Витрачає мої гроші, як вода падає
Любить мене так, як я хочу, щоб вона
О, Лоретто, ти не скажеш мені
Любий, одягай гітару
Випийте трохи випивки
Слухайте синю пісню та плачучу пісню
Моя гітара дзвонить мелодією
Моя гітара співає, Лоретта добре
Довгий і ледачий, блондин і вільний
І я можу мати її в будь-який час
Найсолодший під час дня
Найкрасивіші на західному сонці
Вона не плаче, коли я не можу залишитися
«Принаймні, поки вона не залишиться сама
Лоретта, я не надовго
Тримайте свої танцювальні тапочки
Тримайте мене в голові на деякий час
Я повернусь, дитинко, щоб змусити тебе посміхнутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Unchained Melody 2017
Cumberland Gap 2017
Guitar Man 2017
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
Come Away With Me 2021
Carry On 2020
Airplane 2017
Midnight Train 2017
Turn Me On 2001
I'll Fly Away ft. Alison Krauss 2021
Don't Know Why 2001
Money Is The Meat In The Coconut 2017
I'm Not Afraid to Die 1998
Chasing Pirates 2020
Come On Over My House 2017
What Am I To You? 2020
Oh Babe It Ain't No Lie ft. Gillian Welch 2020
Lindsey Button 2017
Fly Around My Pretty Little Miss ft. Gillian Welch 2020
Black (feat. Norah Jones) ft. Daniele Luppi, Norah Jones 2011

Тексти пісень виконавця: Norah Jones
Тексти пісень виконавця: Gillian Welch
Тексти пісень виконавця: David Rawlings

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014
It's Nice to Go Trav'ling ft. Billy May & His Orchestra 2011
Hati Tergores Cinta 1988