| Buddy I went down to Scarlet Town
| Друже, я поїхав у Червоне місто
|
| Never been there before
| Ніколи не був там раніше
|
| You slept on a feather bed
| Ви спали на перині
|
| I slept on the floor
| Я спав на підлозі
|
| I don’t mind a lean old time
| Я не проти нежирного старого часу
|
| Or drinking my coffee cold
| Або п’ю холодну каву
|
| But the things I seen in Scarlet Town
| Але те, що я бачив у Scarlet Town
|
| Did mortify my soul
| Умертвив мою душу
|
| Look at that deep well
| Подивіться на цей глибокий колодязь
|
| Look at that dark grave
| Подивіться на цю темну могилу
|
| Ringing that iron bell
| Дзвонить у той залізний дзвін
|
| In Scarlet Town today
| Сьогодні в Червоному місті
|
| I spent some time in New Orleans
| Я провів деякий час у Новому Орлеані
|
| And came along a bend
| І прийшов на вигин
|
| But Scarlet Town brought me down
| Але Скарлет-Таун зруйнував мене
|
| Low as I ever been
| Низький, як ніколи
|
| Look at that deep well
| Подивіться на цей глибокий колодязь
|
| Look at that dark grave
| Подивіться на цю темну могилу
|
| Ringing that iron bell
| Дзвонить у той залізний дзвін
|
| In Scarlet Town today
| Сьогодні в Червоному місті
|
| On the day I came to Scarlet Town
| Того дня, коли я приїхав у Скарлет-Таун
|
| You promised I’d be your bride
| Ти обіцяв, що я буду твоєю нареченою
|
| You left me here to rot away
| Ти залишив мене тут згнити
|
| Like holly on a mountainside
| Як падуб на горі
|
| Look at that deep well
| Подивіться на цей глибокий колодязь
|
| Look at that dark ray
| Подивіться на цей темний промінь
|
| Ringing that iron bell
| Дзвонить у той залізний дзвін
|
| In Scarlet Town today
| Сьогодні в Червоному місті
|
| Now you may hide in Scarlet Town
| Тепер ви можете сховатися в Червоному місті
|
| For a hundred years or more
| Сто років чи більше
|
| But the man who knows what time it is
| Але людина, яка знає, котра година
|
| Is knocking at the door
| Стукає у двері
|
| So fare you well, my own true love
| Прощай, моя справжня любов
|
| If you never see me around
| Якщо ви ніколи не побачите мене поруч
|
| I’ll be looking through a telescope
| Я буду дивитись у телескоп
|
| From hell to Scarlet Town
| З пекла в Червоне місто
|
| Look at that deep well
| Подивіться на цей глибокий колодязь
|
| Look at that dark ray
| Подивіться на цей темний промінь
|
| Ringing that iron bell
| Дзвонить у той залізний дзвін
|
| In Scarlet Town today | Сьогодні в Червоному місті |