Переклад тексту пісні My First Lover - Gillian Welch

My First Lover - Gillian Welch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My First Lover, виконавця - Gillian Welch. Пісня з альбому Time (The Revelator), у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.07.2001
Лейбл звукозапису: Acony
Мова пісні: Англійська

My First Lover

(оригінал)
He was tall and breezy with his long hair down
But he gets a little hazy when I think of him now
My first lover
My first lover
He was always talking tryin to bring me down
But i was not waiting for a white wedding gown
From my first lover
I do not remember any goin wrong
Just a record playin that old steve miller song
Quicksilver girl
Quicksilver girl
At a surfer party with the whiskey porin
And the bottle rollin i was on the floor
With my first lover
My first lover
I do not remember any fights or fits
Just shakey morning after callin it quits
With my first lover
Quicksilver girl
Quicksilver girl
Quicksilver girl … and she’s free
(переклад)
Він був високим і легким, з розпущеним довгим волоссям
Але він стає трохи туманним, коли я думаю про нього зараз
Мій перший коханець
Мій перший коханець
Він завжди говорив, щоб збити мене
Але я не чекала білої весільної сукні
Від мого першого коханого
Я не не пам’ятаю, щоб щось пішло не так
Просто запис у цій старій пісні Стіва Міллера
Ртуть дівчина
Ртуть дівчина
На серферській вечірці з віскі
І пляшка, яку я крутила, лежала на підлозі
З моїм першим коханцем
Мій перший коханець
Я не пригадую жодних бійок чи сутичок
Просто тремтливий ранок після дзвінка, він завершується
З моїм першим коханцем
Ртуть дівчина
Ртуть дівчина
Ртуть дівчина… і вона вільна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Loretta ft. Gillian Welch, David Rawlings 2009
Didn't Leave Nobody But The Baby ft. Alison Krauss, Gillian Welch 2021
I'll Fly Away ft. Alison Krauss 2021
I'm Not Afraid to Die 1998
Oh Babe It Ain't No Lie ft. Gillian Welch 2020
Fly Around My Pretty Little Miss ft. Gillian Welch 2020
Jackson ft. Gillian Welch 2020
One Little Song 2003
Hello In There ft. Gillian Welch 2020
Abandoned Love ft. Gillian Welch 2020
Ginseng Sullivan ft. Gillian Welch 2020
Poor Ellen Smith ft. Gillian Welch 2020
Y'all Come ft. Gillian Welch 2020
Revelator 2001
Everything Is Free 2001
Annabelle 1996
Oh, Death ft. Gillian Welch 2005
Hard Times 2011
Six White Horses 2011
Dark Turn of Mind 2011

Тексти пісень виконавця: Gillian Welch