Переклад тексту пісні Still Here - Gil Ofarim

Still Here - Gil Ofarim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Here, виконавця - Gil Ofarim.
Дата випуску: 02.02.2017
Мова пісні: Англійська

Still Here

(оригінал)
Have you ever been lonely
Stuck inside a crowd
Your heart is crying
Couldn’t make a sound
Self — denying
You can’t change a thing
Have you ever been blinded
By the shadows in your mind
Have you ever been trying
To step outside your lines
So misguided
You can’t change a thing
Life seems to be slipping through your hands
Grab it as fast as you can
You can’t run away
From a life you never had
You can’t turn away
From the friends you never had
Let me hear you say
I’d do it all again
And I’m still here
And I wouldn’t change a thing
I’ve been chasing
Something that I’m not
I’ve been facing
The future and the past
I’ve been wasting
A lifetime looking back
Life seems to be slipping through your hands
Grab it as fast as you can
You can’t run away
From a life you never had
You can’t turn away
From the friends you never had
Let me hear you say
I’d do it all again
And I’m still here
And I wouldn’t change a thing today
Just a little thing
'Cause I can’t wait
To see you shining
Raise out of the grave
You can’t run away
You can’t turn away
Let me hear you say
I’m still here
I’m still here
You can’t run away
From a life you never had
You can’t turn away
From the friends you never had
Let me hear you say
I’d do it all again
And I’m still here, still here
You can’t run away
From a life you never had
You can’t turn away
From the friends you never had
Let me hear you say
I’d do it all again
And I’m still here
I’m still here
And I wouldn’t change a thing
(переклад)
Ви коли-небудь були самотніми
Застряг у натовпі
Ваше серце плаче
Не вдалося випустити звук
Самість — заперечення
Ви нічого не можете змінити
Ви коли-небудь були сліпими
За тінями у твоєму розумі
Ви коли-небудь намагалися
Щоб вийти за межі ваших ліній
Так оманливо
Ви нічого не можете змінити
Здається, життя вислизає з ваших рук
Візьміть так швидше , як можете
Ви не можете втекти
З життя, якого ви ніколи не мали
Ви не можете відвернутися
Від друзів, яких ти ніколи не мав
Дозвольте почути, як ви говорите
Я б зробив все це знову
І я все ще тут
І я б нічого не міняв
я гнався
Те, чим я не є
Я стикався
Майбутнє і минуле
я витрачав
Огляд на все життя
Здається, життя вислизає з ваших рук
Візьміть так швидше , як можете
Ви не можете втекти
З життя, якого ви ніколи не мали
Ви не можете відвернутися
Від друзів, яких ти ніколи не мав
Дозвольте почути, як ви говорите
Я б зробив все це знову
І я все ще тут
І я б нічого не міняв сьогодні
Просто дрібниця
Тому що я не можу чекати
Бачити, як ви сяєте
Підняти з могили
Ви не можете втекти
Ви не можете відвернутися
Дозвольте почути, як ви говорите
Я все ще тут
Я все ще тут
Ви не можете втекти
З життя, якого ви ніколи не мали
Ви не можете відвернутися
Від друзів, яких ти ніколи не мав
Дозвольте почути, як ви говорите
Я б зробив все це знову
І я все ще тут, все ще тут
Ви не можете втекти
З життя, якого ви ніколи не мали
Ви не можете відвернутися
Від друзів, яких ти ніколи не мав
Дозвольте почути, як ви говорите
Я б зробив все це знову
І я все ще тут
Я все ще тут
І я б нічого не міняв
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iris 2011
Why? 2003
Already There 2003
Alles auf Hoffnung 2020
7 1/2 Years 2003
U Don't Belong 2 Me 2003
She 2003
Get Off 2003
My Way 2004
On My Own 2003
In Your Eyes 2004
Silence 2004
Overloaded 2003
It Isn't Me 2003
Stop Lying 2003

Тексти пісень виконавця: Gil Ofarim