Переклад тексту пісні Get Off - Gil Ofarim

Get Off (оригінал)

Take a deep breath right away
And say what you want to say
I’m waiting
Is it me, is it you
Is it wrong, or is it true
I’m thinking
It’s like a rat’s race for me to live
You never know how life is
I’m fading
There’s nothing left for me to lose
Lights are off 'cause I chose my own way of thinking
Get off, get off
I know I’ll find my own way
It’s getting colder every day
Still don’t know what to say
I’m freezing
Confidence is what they call a good thing
I don’t think so
They are lying
When you really need someone they’re all gone at once
Stop searching
Love is a loser’s game my friend
You have got no one in the end
In the bitter, bitter, bitter end

(переклад)

Відразу глибоко вдихніть
І скажіть те, що хочете сказати
Я чекаю
Це я, це ви
Чи це неправильно, чи це правда
Я маю на увазі
Для мене це як щурячі перегони
Ніколи не знаєш, як життя
я згасаю
Мені більше нічого втрачати
Світло вимкнено, бо я вибрав власний спосіб мислення
Зійди, зійди
Я знаю, що знайду власний шлях
З кожним днем ​​стає холодніше
Досі не знаю, що сказати
Я замерзаю
Впевненість — це те, що вони називають доброю річчю
Я так не думаю
Вони брешуть
Коли вам хтось справді потрібен, усі вони зникають одразу
Припиніть пошук
Любов — це гра невдахи мій друже
Зрештою, у вас нікого немає
У гіркому, гіркому, гіркому кінці