Переклад тексту пісні In Your Eyes - Gil Ofarim

In Your Eyes (оригінал)

In your eyes, I see myself
In your eyes.
There’s no escape, no surprise Gil
I see my world in your eyes
In your eyes there’s no place I can hide, Ofarim
You know me deep down inside
You see through every disguise In
Sometimes I feel confused, I don’t know what to do Your
I can’t help the way I feel
Sometimes I feel so lost.
I wonder who’ll pay the loss Eyes
I can’t help the way I feel
It’s the way I feel Songtexte
In your eyes.
I see the truth in your eyes
There’s no restraint, there’s no lies Songtext
I see my home in your eyes
In your eyes.
I see our place in your eyes Lyrics
A place we don’t need to hide
I see our world in your eyes.
Lyric
I can’t help the way I feel
I can’t help the way I feel Liedertexte
It’s killing me, it’s killing me, it’s killing me

(переклад)

У твоїх очах я бачу себе
В твоїх очах.
Немає виходу, немає сюрпризу, Гіл
Я бачу мій світ у твоїх очах
У твоїх очах я не можу сховатися, Офаріме
Ти знаєш мене глибоко всередині
Ви бачите крізь кожну маскування
Іноді я почуваюся розгубленим, не знаю, що робити Вам
Я не можу змінити те, що відчуваю
Іноді я почуваюся таким розгубленим.
Цікаво, хто заплатить за втрату Очі
Я не можу змінити те, що відчуваю
Це те, як я відчуваю Songtexte
В твоїх очах.
Я бачу правду в твоїх очах
Немає стриманості, немає брехні Текст пісні
Я бачу свій дім у твоїх очах
В твоїх очах.
Я бачу наше місце у твоїх очах Тексти пісень
Місце, яке нам не потрібно ховати
Я бачу наш світ у твоїх очах.
Ліричний
Я не можу змінити те, що відчуваю
Я не можу допомогти з тим, як відчуваю Liedertexte
Це вбиває мене, це вбиває мене, це вбиває мене