Переклад тексту пісні Stop Lying - Gil Ofarim

Stop Lying (оригінал)

I can’t give you any more, you already got it.
I wish it could be like before,
Like the day we’ve started.
It seems we’ve found an end, our love is dying.
Nothing more to pretend, now I don’t care if you’re crying.
I lost, reality.
Gravity, wasn’t meant for me.
I want you to know.
Stop lying to me baby.
I can’t take no more.
Stop lying to me baby.
It’s the end of the show!
Stop lying to me baby.
I can’t take no more.
Stop lying to me baby.
It’s the end of the,
It’s the end of the show!
You pulled my insides out, feeling so damn lost.
If this is what it’s all about, you’ll pay the cost.
I’m sitting all alone at home, trying to forget you.
But what the fuck took me so long,
To know I can’t respect you?
Words: Gil Ofarim

(переклад)

Я не можу дати вам більше, ви вже отримали це.
Я хотів би, щоб це було як раніше,
Як день, коли ми почали.
Здається, ми знайшли кінець, наше кохання вмирає.
Більше нічого не прикидатися, тепер мені байдуже, чи ти плачеш.
Я програв, реальність.
Гравітація не призначена для мене.
Я хочу, щоб ти знав.
Перестань брехати мені, дитино.
Я більше не можу.
Перестань брехати мені, дитино.
Це кінець шоу!
Перестань брехати мені, дитино.
Я більше не можу.
Перестань брехати мені, дитино.
Це кінець
Це кінець шоу!
Ти витягнув мене зсередини, відчуваючи себе такою втраченою.
Якщо це все про це, ви сплачуєте вартість.
Я сиджу сама вдома, намагаючись забути тебе.
Але що, в біса, зайняло мені так довго,
Знати, що я не можу вас поважати?
Слова: Гіл Офарім