Переклад тексту пісні Silence - Gil Ofarim

Silence - Gil Ofarim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silence, виконавця - Gil Ofarim. Пісня з альбому In Your Eyes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.03.2004
Лейбл звукозапису: Neotone
Мова пісні: Англійська

Silence

(оригінал)
The pain is still here
But the silence heals
Wish me luck
That’s all I’ve got
To start a new life after this
There was someone
But now she’s gone
Everything keeps turning
And everything is still hurting, still hurting …
Silence heals all the pain
Silence heals what remains
Silence heals all the pain
Silence heals what hurts my friend
Think about it
Who’s there for you
I thought about it
There’s nobody but you
I found peace
Deep in myself
But why do we cry?
And why do we die?
Everything keeps turning
And everything is still hurting, still hurting …
(переклад)
Біль досі тут
Але тиша лікує
Побажай мені успіху
Це все, що я маю
Щоб після цього почати нове життя
Хтось був
Але тепер її немає
Все продовжує обертатися
І все ще болить, ще болить…
Мовчання лікує весь біль
Тиша лікує те, що залишилося
Мовчання лікує весь біль
Тиша лікує те, що болить мого друга
Подумай над цим
Хто там для вас
Я подумав про це
Немає нікого, крім тебе
Я знайшов спокій
Глибоко в собі
Але чому ми плачемо?
І чому ми вмираємо?
Все продовжує обертатися
І все ще болить, ще болить…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iris 2011
Why? 2003
Already There 2003
Alles auf Hoffnung 2020
7 1/2 Years 2003
U Don't Belong 2 Me 2003
She 2003
Get Off 2003
My Way 2004
On My Own 2003
In Your Eyes 2004
Overloaded 2003
It Isn't Me 2003
Stop Lying 2003

Тексти пісень виконавця: Gil Ofarim