Переклад тексту пісні U Don't Belong 2 Me - Gil Ofarim

U Don't Belong 2 Me - Gil Ofarim
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні U Don't Belong 2 Me, виконавця - Gil Ofarim. Пісня з альбому On My Own, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.05.2003
Лейбл звукозапису: Neotone
Мова пісні: Англійська

U Don't Belong 2 Me

(оригінал)
Let me introduce myself
I’m a guy that travels far
Everyone around me has a home and a big car
I never needed fancy things
Until you came along
They are just material things
And that’s not where I belong
I’m not begging for money
I just wish that you care
If you think that you want me
Do you want me?
Do I want you?
You don’t belong to me
I don’t belong to you
Don’t like the things you do
It simply wasn’t meant to be
What else can I do?
I’ll wait for you tonight
What else can I do?
Than choke my faith and stab my pride
Give me one reason, why we’re so aware
'Cause I don’t think that it is going anywhere
I’m not begging for money
I just wish that you care
If you think that you want me
Do you want me?
Do I want you?
(переклад)
Дозвольте представитись
Я хлопець, який далеко подорожує
У кожного навколо мене є дім і велика машина
Мені ніколи не потрібні були вишукані речі
Поки ти не прийшов
Вони лише матеріальні речі
І це не те місце, де я належу
Я не прошу грошей
Я просто бажаю, щоб ви піклувались
Якщо ти думаєш, що хочеш мене
Ви хочете мене?
Я хочу вас?
Ти не належиш мені
Я не належу вам
Не подобаються речі, які ви робите
Це просто не повинно було бути
Що ще я можу зробити?
Я чекатиму тебе сьогодні ввечері
Що ще я можу зробити?
Чим задушити мою віру та вколоти мою гордість
Дайте мені одну причину, чому ми так усвідомлюємо
Тому що я не думаю, що це кудись дінеться
Я не прошу грошей
Я просто бажаю, щоб ви піклувались
Якщо ти думаєш, що хочеш мене
Ви хочете мене?
Я хочу вас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Iris 2011
Why? 2003
Already There 2003
Alles auf Hoffnung 2020
7 1/2 Years 2003
She 2003
Get Off 2003
My Way 2004
On My Own 2003
In Your Eyes 2004
Silence 2004
Overloaded 2003
It Isn't Me 2003
Stop Lying 2003

Тексти пісень виконавця: Gil Ofarim