Переклад тексту пісні U Don't Belong 2 Me - Gil Ofarim

U Don't Belong 2 Me (оригінал)

Let me introduce myself
I’m a guy that travels far
Everyone around me has a home and a big car
I never needed fancy things
Until you came along
They are just material things
And that’s not where I belong
I’m not begging for money
I just wish that you care
If you think that you want me
Do you want me?
Do I want you?
You don’t belong to me
I don’t belong to you
Don’t like the things you do
It simply wasn’t meant to be
What else can I do?
I’ll wait for you tonight
What else can I do?
Than choke my faith and stab my pride
Give me one reason, why we’re so aware
'Cause I don’t think that it is going anywhere
I’m not begging for money
I just wish that you care
If you think that you want me
Do you want me?
Do I want you?

U Don't Belong 2 Me (переклад)

Дозвольте представитись
Я хлопець, який далеко подорожує
У кожного навколо мене є дім і велика машина
Мені ніколи не потрібні були вишукані речі
Поки ти не прийшов
Вони лише матеріальні речі
І це не те місце, де я належу
Я не прошу грошей
Я просто бажаю, щоб ви піклувались
Якщо ти думаєш, що хочеш мене
Ви хочете мене?
Я хочу вас?
Ти не належиш мені
Я не належу вам
Не подобаються речі, які ви робите
Це просто не повинно було бути
Що ще я можу зробити?
Я чекатиму тебе сьогодні ввечері
Що ще я можу зробити?
Чим задушити мою віру та вколоти мою гордість
Дайте мені одну причину, чому ми так усвідомлюємо
Тому що я не думаю, що це кудись дінеться
Я не прошу грошей
Я просто бажаю, щоб ви піклувались
Якщо ти думаєш, що хочеш мене
Ви хочете мене?
Я хочу вас?