Переклад тексту пісні Sevengill (Notorynchus Cepedianus) - Giant Squid

Sevengill (Notorynchus Cepedianus) (оригінал)

Down here I wait with all my benthic friends
Underneath the gate listening to lives end
Those with seven gills will investigate each thunderous crash and corresponding
shape
In great detail, I described you to them
In case the bridge is how you choose to end
I’d like to have some last words with you before you end up on the Farallone’s
rocky shores
Where the real beasts await to have their way
With all the failures washed out from the bay
A hundred years have past since just last autumn
Please come to the bay, see who now lives on the bottom
I’d like to have some last words before I forget how to walk upon these muddy
shores and cease entirely to breathe like a man
Seeing things only with the tips of my hands
My heart is crushed by the jaws of regret
Upon knowing where you now make your bed
The depths at which I’ve chained to you
I pray those shackles eventually rust through
Held under by chiton like lies
Amongst the corpses
I’ll never surface
Debris bouncing off my hide
Covered in detritus I’ve lost purpose
What comfort lies in years of hating me?
Haven’t you in some way found a rare peace?
Please realize your very soul’s at stake you’re still a man and I was just a
tool of fate
Your bite marks riddled my soul
It got damn cold with all those holes
So I left it on shore for all the gulls
Take it
There wasn’t much left
Take it
But it’s all yours
Take it

Sevengill (Notorynchus Cepedianus) (переклад)

Тут, внизу, я чекаю з усіма своїми бентосними друзями
Під брамою слухання життя закінчується
Ті, у кого є сім зябер, будуть досліджувати кожен громовий удар і відповідне
форму
Я до деталізацій описав вас їм
На випадок як ви вирішите закінчити міст
Я хотів би сказати з вами кілька останніх слів, перш ніж ви опинитесь на Фараллоне
скелясті береги
Де справжні звірі чекають свого шляху
З усіма невдачами вимивається з бухти
Сто років минуло лише минулої осені
Будь ласка, приходьте в бухту, подивіться, хто зараз живе на дні
Я хотів би сказати кілька останніх слів, перш ніж забуду, як ходити по цій бруду
берегів і зовсім перестає дихати, як людина
Бачу речі лише кінчиками рук
Моє серце роздавлене щелепами жалю
Дізнавшись, де ви зараз застеляєте ліжко
Глибини, на яких я прикутий до вас
Я молюсь, щоб ці кайдани зрештою проіржавіли
Утримується хітоном, як брехнею
Серед трупів
Я ніколи не спливу
Уламки, які відскакують від моєї шкури
Покритий детритом, я втратив ціль
Яка втіха полягає в роках ненавидіти мене?
Хіба ви якимось чином не знайшли рідкісного спокою?
Будь ласка, усвідомте, що на кону ваша душа, ви все ще чоловік, а я був просто
інструмент долі
Ваші сліди від укусів пронизували мою душу
З усіма цими дірками стало страшенно холодно
Тому я залишив на берегі для всіх чайок
Візьми це
Залишилося не так багато
Візьми це
Але це все твоє
Візьми це