Переклад тексту пісні Dead Man's Fog - Giant Squid

Dead Man's Fog - Giant Squid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Man's Fog, виконавця - Giant Squid. Пісня з альбому Monster in the Creek, у жанрі
Дата випуску: 28.10.2013
Лейбл звукозапису: Translation Loss
Мова пісні: Англійська

Dead Man's Fog

(оригінал)
Our bow cannot be seen
From where we stand on the stern fog has taken everything
The men’s faces show their concern
The cold is worse that we feared
I despair the end of my years
The more it stings the more I try
Keep waking up each time I die a little death I cry
A thousand leagues a million miles
The secrets buried in the vault beneath the oceans wide
This beacon’s light has burned for as long as I’ve known
Though tonight the horn must bring us in
For the tower ceases to glow dare we raise our anchor
Let the tide have its way
When waves crash on shores unseen jagged reefs calling our names
The more it stings the more I try
Keep waking up each time I die a little death I cry
A thousand leagues a million miles
The secrets buried in the vault beneath the oceans wide
This beacon’s light has burned for as long as I’ve known
Though tonight the horn must bring us in
For the tower ceases to glow dare we raise our anchor
Let the tide have its way
When waves crash on shores unseen jagged reefs calling our names
(переклад)
Наш лук не побачити
Звідки ми стоїмо суворий туман забрав усе
Обличчя чоловіків показують їхнє занепокоєння
Холод гірше, ніж ми боялися
Я впадаю у відчай кінець моїх років
Чим більше це щипає, тим більше я намагаюся
Прокидайся кожного разу, коли я помираю, плачу
Тисяча ліг на мільйон миль
Таємниці, поховані в склепі під океанами
Світло цього маяка горить  скільки я знаю
Хоча сьогодні ввечері ріг повинен принести нас
Щоб вежа перестала світитися, ми піднімаємо якір
Нехай приплив має свій шлях
Коли хвилі б’ються об береги, невидимі зубчасті рифи кличуть наші імена
Чим більше це щипає, тим більше я намагаюся
Прокидайся кожного разу, коли я помираю, плачу
Тисяча ліг на мільйон миль
Таємниці, поховані в склепі під океанами
Світло цього маяка горить  скільки я знаю
Хоча сьогодні ввечері ріг повинен принести нас
Щоб вежа перестала світитися, ми піднімаємо якір
Нехай приплив має свій шлях
Коли хвилі б’ються об береги, невидимі зубчасті рифи кличуть наші імена
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Minoans 2014
Monster in the Creek 2013
Mating Scars (Isurus metridium) 2011
Dare We Ask the Widow 2013
Throwing a Donner Party 2013
Age of Accountability 2013
Figura Serpentinata (Pycnopodia sapien) 2011
Tongue Stones (Megaptera megachasmacarcharias) 2011
Snakehead (Channidae erectus) 2011
Cenotes (Troglocambarus maclanei) 2011
Dare We Ask the Widow - Demo Version 2013
Blue Linckia (Linckia Laevigata) 2009
Revolution In The Water 2006
Neonate 2006
Sixty Foot Waves 2014
Palace of Knossos 2014
Mycenaeans 2014
Versus The Siren 2006
Phaistos Disc 2014
Ampullae Of Lorenzini 2006

Тексти пісень виконавця: Giant Squid