| Minoans (оригінал) | Minoans (переклад) |
|---|---|
| Centuries of brine bestow upon us endless power and meat | Століття розсолу дарують нам нескінченну силу та м’ясо |
| Tides are all the fortifications we need | Припливи – це всі укріплення, які нам потрібні |
| To trade with thee, you must sheath your swords | Щоб торгувати з тобою, ти повинен заховати свої мечі |
| Share your bounty or your bones will feed the coral | Поділіться своєю нагородою, інакше ваші кістки нагодують корал |
| All of the Aegean sea bows in the shadow of Crete | Усе Егейське море схиляється в тіні Криту |
| Salinity births our prosperity | Солоність породжує наше процвітання |
| Behind unassailable sands lie uncanny luxuries | За неприступними пісками криється дивовижна розкіш |
| Centuries of bronze bestow upon us endless peace and meat | Століття бронзи дарують нам нескінченний спокій і м’ясо |
| Dominate the waves and fortress walls become obsolete | Домінують хвилі і фортечні стіни застаріють |
