Переклад тексту пісні Sixty Foot Waves - Giant Squid

Sixty Foot Waves - Giant Squid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sixty Foot Waves, виконавця - Giant Squid. Пісня з альбому Minoans, у жанрі
Дата випуску: 26.10.2014
Лейбл звукозапису: Translation Loss
Мова пісні: Англійська

Sixty Foot Waves

(оригінал)
As the ground finally ceases its violent tantrums
We watch white caps grow like starving phantoms
First the sea retreats like shrinking, diseased gums
Baring its briny teeth before blocking out the sun
We will be washed clean and torn asunder
Crushed within our homes to drown in stone and lumber
We will be washed clean and torn asunder
Our culture swept away as we slumber
We will be washed clean and torn asunder
Moored no longer to centuries of comfort
Like an invading state, water storms down our streets
An infantry of waves, repeatedly sacking our cities
First the sea retreats like shrinking, diseased gums
Baring its briny teeth before blocking out the sun
Each charging wave, higher than our palace walls
Before my gaze, family and friends simply dissolve
The sea is retreating, the sea is rethinking
Its purpose for creating anything terrestrial
The sea is swelling, the sea is groaning
Its intentions are to reclaim us all
(переклад)
Оскільки земля нарешті припиняє свої жорстокі істерики
Ми спостерігаємо, як білі шапки ростуть, як голодні фантоми
Спершу море відступає, як зморщуються хворі ясна
Оголив свої блискучі зуби, перш ніж закрити сонце
Ми будемо вимиті й розірвані на частини
Подрібнені в наших будинках, щоб потонути в камені та пиломатеріалах
Ми будемо вимиті й розірвані на частини
Наша культура зникла, коли ми спимо
Ми будемо вимиті й розірвані на частини
Більше не пришвартований до віків комфорту
На наших вулицях, як держава-загарбник, бушує вода
Піхота хвиль, неодноразово грабуючи наші міста
Спершу море відступає, як зморщуються хворі ясна
Оголив свої блискучі зуби, перш ніж закрити сонце
Кожна хвиля зарядки, вище за стіни нашого палацу
Перед моїм поглядом сім’я та друзі просто розчиняються
Море відступає, море переосмислює
Його призначення для створення чогось земного
Море набухає, море стогне
Його наміри — повернути нас всіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Minoans 2014
Monster in the Creek 2013
Mating Scars (Isurus metridium) 2011
Dare We Ask the Widow 2013
Throwing a Donner Party 2013
Age of Accountability 2013
Figura Serpentinata (Pycnopodia sapien) 2011
Tongue Stones (Megaptera megachasmacarcharias) 2011
Snakehead (Channidae erectus) 2011
Cenotes (Troglocambarus maclanei) 2011
Dead Man's Fog 2013
Dare We Ask the Widow - Demo Version 2013
Blue Linckia (Linckia Laevigata) 2009
Revolution In The Water 2006
Neonate 2006
Palace of Knossos 2014
Mycenaeans 2014
Versus The Siren 2006
Phaistos Disc 2014
Ampullae Of Lorenzini 2006

Тексти пісень виконавця: Giant Squid