Переклад тексту пісні Mycenaeans - Giant Squid

Mycenaeans - Giant Squid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mycenaeans , виконавця -Giant Squid
Пісня з альбому: Minoans
Дата випуску:26.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Translation Loss

Виберіть якою мовою перекладати:

Mycenaeans (оригінал)Mycenaeans (переклад)
The means of our dominance washes about our feet Засоби нашого домінування обмивають наші ноги
Our Bronze Age of progress splintered upon the reef Наша бронзова доба прогресу розкололася на риф
Five days or fifty years, we’ll soon be fate’s debris Через п’ять днів чи п’ятдесят років ми скоро станемо уламками долі
Impatient nations north of here, hunger to make history Нетерплячі нації на північ звідси, голодні творити історію
With no means of trade, crushed is our maritime might Без засобів торгівлі наша морська міць розбита
Foreign sandals upon our sands, will we last the night? Чужі сандалі на наших пісках, ми протягнемо ніч?
Five days or fifty years, we’ll soon feel fate’s teeth Через п’ять днів чи п’ятдесят років ми скоро відчуємо зуби долі
Impatient nations north of here, hunger to make history Нетерплячі нації на північ звідси, голодні творити історію
What Gods do we turn to, which priestess do we believe? До яких богів ми звертаємося, у яку жрицю ми віримо?
The ones who clutch snakes, or those who point to the sea? Ті, хто хапають змій, чи ті, хто вказує на море?
Every ship and sail swallowed by the generous one Кожен корабель і вітрило, поглинені щедрим
A naval nation’s stay of execution Відстрочення військово-морської нації
What will the Greeks think when they see what we’ve become? Що подумають греки, коли побачать, ким ми стали?
Delusion, chaos, and cannibalismОмана, хаос і канібалізм
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: