Переклад тексту пісні Palace of Knossos - Giant Squid

Palace of Knossos (оригінал)

How much is a palace worth?
Far more than this mound of dirt
Charge me what you will
I’ll still make out in the deal
I’ll buy the whole bloody island if I have to
And turn the damn thing upside down
There’s more here than shards and bone
I won’t rest 'til my spade chips a throne
I’ll buy the whole bloody island if I have to
And turn the damn thing upside down
Too old are these ruins
I will make some new ones

Palace of Knossos (переклад)

Скільки коштує палац?
Набагато більше, ніж ця купа бруду
Платіть мені скільки завгодно
Я все одно врахую угоду
Я куплю цілий кривавий острів, якщо доведеться
І переверни біса догори дном
Тут є більше, ніж черепки та кістки
Я не заспокоюся, поки моя лопата не розколе трон
Я куплю цілий кривавий острів, якщо доведеться
І переверни біса догори дном
Надто старі ці руїни
Я зроблю нові