Переклад тексту пісні Germans - Udo Lindenberg

Germans - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Germans, виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Radio Eriwahn präsentiert Udo Lindenberg + Panikorchester, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: A Polydor release;
Мова пісні: Англійська

Germans

(оригінал)
Germans -- go out ridin' with their ladies
Germans -- in their elegant Mercedes
Germans -- have a country that is scenic
Germans -- drive from Hamburg down to Munich
Germans -- like Fritz and Franz and Edeltraut
Germans -- they eat a lot of sauerkraut
Germans -- they like pretzels with teir wurst
Germans -- they drik beer until they burst
The say 'Guten Tag' and they say 'Auf wiedersehen'
They race down the Autobahn through acid rain
They take lots of Deutsch Marks right out of their pockets
To buy russian vodka and american rockets
Germans -- gave you Goethe, Mann and Schiller
Germans -- and Franz Kafka was a thriller
Germans -- brought you Mozart, Bach and Schumann
Germans -- they’re a little superhuman
Germans -- have respect for law and order
Germans -- live on both sides of the border
Germans -- in Berlin they have a wall
Germans -- for playing tennis it’t too tall
The blond german Fräulains are pretty, but vain
You say 'Guten Tag' and they say 'Auf wiedersehen'
They’re very hard workers, from monday to friday
Make love an the weekends, and yodel like Heidi
Jawohl -- living in Germany is very nice
We’re masters of war, we’ve tried it twice
And now we’re on standby for World War III
Prost and auf wiedersehen, Germany!
(переклад)
Німці – вирушайте кататися зі своїми жінками
Німці – у своєму елегантному Mercedes
У німців — мальовнича країна
Німці – їхати з Гамбурга до Мюнхена
Німці, як Фріц, Франц і Едельтраут
Німці – вони їдять багато квашеної капусти
Німці -- вони люблять кренделі з теир-вюрстом
Німці -- п'ють пиво, поки не лопнуть
Кажуть «Guten Tag», а вони кажуть «Auf wiedersehen»
Вони мчать по автобану через кислотні дощі
Вони беруть багато німецьких марок прямо з кишені
Щоб купити російську горілку та американські ракети
Німці - дали вам Гете, Манна і Шіллера
Німці, а Франц Кафка був трилером
Німці -- принесли вам Моцарта, Баха та Шумана
Німці – вони трошки надлюди
Німці -- поважають закон і порядок
Німці живуть по обидва боки кордону
Німці – у Берліні у них стіна
Німці - для гри в теніс це не надто високий
Біляві німецькі фройленки гарні, але марні
Ви кажете «Guten Tag», а вони кажуть «Auf wiedersehen»
Вони дуже працьовиті з понеділка по п’ятницю
Займайтеся коханням у вихідні й займайтеся йодлем, як Хайді
Jawohl – жити в Німеччині дуже приємно
Ми майстри війни, ми пробували це двічі
А тепер ми в готовності до Третьої світової війни
Prost and auf wiedersehen, Німеччина!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Belalim ft. Sezen Aksu 1989
Cello ft. Das Panik-Orchester 1973
Romeo & Juliaaah ft. Nina Hagen 1992
Wenn du gehst 2016
Durch die schweren Zeiten 2016
Der einsamste Moment 2016
Goodbye Sailor 1988
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester 1973
Göttin sei Dank 2016
Dr. Feeel Good 2016
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester 1973
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester 1973
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester 1973
Straßenfieber 2016
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester 2003
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester 1973
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер 2003
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester 1973
Plan B 2016
Mein Ding 2021

Тексти пісень виконавця: Udo Lindenberg