Переклад тексту пісні Sometime - Geri Halliwell

Sometime (оригінал)

Treat me right, keep me safe
Show me love, I’ll embrace
If you take me home, where I was born
I’d find peace of mind, somehow
Look for light for your conception
Lay me down for your inspection
Somehow we’ll find a way
Sometime but not today
There’s somethin’I need to say
Somehow we’ll find a way
I wish this was yesterday
Then maybe tomorrow I’ll remeber, sometime
Give me hope, in life I pray
But it’s good when I’m bad
I’m sorry to say
So when I feel you inside, deep within me
I’d find peace of mind, somehow.
I’m a living breathing contradiction
Can’t go through this crucifixion
Sacrifice love for affection
There’s pain in pleasure’s resurrection
After the rain, then comes the sun
We will be one again
An aphrodisiac rejection, immaculate

Sometime (переклад)

Поводьтеся зі мною правильно, бережіть мене
Покажи мені любов, я обійму
Якщо ви відведете мене додому, де я народився
Я б якось заспокоївся
Шукайте світло для свого зачаття
Покладіть мене на огляд
Якось ми знайдемо спосіб
Колись, але не сьогодні
Мені потрібно щось сказати
Якось ми знайдемо спосіб
Я хотів би, щоб це було вчора
Тоді, можливо, завтра я колись згадаю
Дай мені надію, я молюся в житті
Але це добре, коли мені погано
Мені шкода сказати
Тож коли я відчуваю тебе всередині, глибоко всередині себе
Я б якось заспокоївся.
Я живе дихальне протиріччя
Не можу пройти через це розп’яття
Пожертвуйте любов’ю заради прихильності
У воскресінні насолоди є біль
Після дощу приходить сонце
Ми знову станемо одним цілим
Бездоганний афродизіак