Переклад тексту пісні Love Is The Only Light - Geri Halliwell

Love Is The Only Light - Geri Halliwell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is The Only Light, виконавця - Geri Halliwell. Пісня з альбому Playlist, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.05.2016
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Love Is The Only Light

(оригінал)
Then the lights go down on me When the truth is hard to see
When hope is fading out of site
Love is the only light
When my world becomes unreal
And the pain is all I feel
When I can’t find
The love I knew
It’s sad but true
We find ourselves crying
'Cause we can’t make it last
We hope for the future
Then we reach for the past
When you find
Yourself alone tonight
Please believe me Love is the only light
When I find no reasons why
And it’s time to say goodbye
When there’s nothing
Left to say or do It’s sad, sad but true
We find ourselves crying
'Cause we can’t make it last
We hope for the future
Then we reach for the past
When you find
Yourself alone tonight
Please believe me Love is the only light
Burn my fingers
Feel the pain
Kiss the flame
And start again
And again
And again
And again
And again
And again
We find ourselves crying
'Cause we can’t make it last
We hope for the future
Then we reach for the past
When you find
Yourself alone tonight
Please believe me Love is the only light
Love is the only light
When you find
Yourself alone tonight
Please believe me Love is the only light
(переклад)
Тоді світло гасне на мені Коли правду важко побачити
Коли надія згасає з сайту
Любов — єдине світло
Коли мій світ стає нереальним
І біль — це все, що я відчуваю
Коли я не можу знайти
Любов, яку я знала
Це сумно, але правда
Ми бачимо, що плачемо
Тому що ми не можемо витримати це
Ми сподіваємося на майбутнє
Тоді ми тягнемося до минулого
Коли знайдеш
Сьогодні ввечері ти сам
Будь ласка, повір мені, Любов — єдине світло
Коли я не знаходжу причин
І настав час прощатися
Коли нічого немає
Залишилося сказати чи робити Це сумно, сумно, але правда
Ми бачимо, що плачемо
Тому що ми не можемо витримати це
Ми сподіваємося на майбутнє
Тоді ми тягнемося до минулого
Коли знайдеш
Сьогодні ввечері ти сам
Будь ласка, повір мені, Любов — єдине світло
Обпаліть мої пальці
Відчуйте біль
Поцілувати полум'я
І почати знову
І знову
І знову
І знову
І знову
І знову
Ми бачимо, що плачемо
Тому що ми не можемо витримати це
Ми сподіваємося на майбутнє
Тоді ми тягнемося до минулого
Коли знайдеш
Сьогодні ввечері ти сам
Будь ласка, повір мені, Любов — єдине світло
Любов — єдине світло
Коли знайдеш
Сьогодні ввечері ти сам
Будь ласка, повір мені, Любов — єдине світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Raining Men 2020
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2016
Calling 2001
Mi Chico Latino 2016
These Boots Are Made for Walkin' 2016
Look At Me 2016
Scream If You Wanna Go Faster 2016
Lift Me Up 2016
Love Never Loved Me 2005
Goodnight Kiss 1999
Desire 2016
Don't Call Me Baby 2016
Bag It Up 2016
Circles Round The Moon 2016
Shake Your Bootie Cutie 2001
Feels Like Sex 2001
I Was Made That Way 2001
Strength Of A Woman 2001
Lovey Dovey Stuff 2001
Feel The Fear 2016

Тексти пісень виконавця: Geri Halliwell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
When You Find Love ft. Stephan Altman, Peter Barbee, Stephan Altman, Mark Foster, Peter Barbee, Mark Pontius 2015
Love Is the Drug 2014
Adalardan Bir Yar Gelir ft. Aziz Türk Sanat Müziği Grubu 2016
Willow Weep for Me 2015
The Ants Go Marching ft. Songs For Children 2015
Limb By Limb 2014
Nachtflug 2004
Mírame 2012
All That You Give ft. Mindy Gledhill 2011
Admito Que Perdi 2013