Переклад тексту пісні Feels Like Sex - Geri Halliwell

Feels Like Sex (оригінал)

Have you ever felt too hot to go to bed
Touched yourself instead and watched your body talk
Just let your body talk
Have you ever felt just too hungry for love
The more you get you find that it’s just not enough
But you really can’t give it up All you people out there
Put your hands up in the air
Are you feeling you know what
Or do you really care
If it feels like love
Then give it baby that’s a rush
If it feels like pain, pain, pain, pain
It’s really just the same
If the mood is rude
Then you got the right attitude
And ya better get down, you don’t have to get undressed
Just because if feels like sex
Have you ever had a mind too dirty to read
Kinkyfreaks why don’t you get down on your knees
I’m getting hard to please
Have you ever whipped love and left it to cry
Ask yourself the question
Does the cherry pie leave you satisfied
Turn out the light, so I can feel what your thinking
Do you think we’d get it passed the watershed
Let’s take it slow, cos you know
I know you know, sex is in your head
Baby I want you to know
You’re not the only one
I’m on my way to sexual healing
Do you wanna come?

Feels Like Sex (переклад)

Вам коли-небудь було занадто жарко, щоб лягати спати
Натомість торкнувся себе і спостерігав за розмовою твого тіла
Просто дозвольте своєму тілу говорити
Ви коли-небудь відчували надто голод на кохання
Чим більше ви отримуєте, ви розумієте, що цього просто недостатньо
Але ви дійсно не можете відмовитися від цього всіх людей
Підніміть руки вгору
Ви відчуваєте, що знаєте що
Або вам це справді байдуже
Якщо це як кохання
Тоді дайте йому дити, це поспішайте
Якщо це відчувається біль, біль, біль, біль
Це дійсно те саме
Якщо настрій грубий
Тоді ви отримали правильне ставлення
І краще спустіться, вам не потрібно роздягатися
Просто тому, що якщо відчувається секс
У вас коли-небудь був розум занадто брудний, щоб читати
Странники, чому б вам не встати на коліна
Мені стає важко догодити
Ви коли-небудь збивали любов і залишали її плакати
Задайте собі питання
Вишневий пиріг залишить вас задоволеними
Вимкніть світло, щоб я відчув, що ви думаєте
Як ви думаєте, ми зможемо вийти за межі вододілу
Давайте повільно, бо ви знаєте
Я знаю, ви знаєте, секс — у твоїй голові
Дитина, я хочу, щоб ти знала
Ви не єдині
Я на шляху до сексуального зцілення
Ви хочете прийти?