Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi Chico Latino, виконавця - Geri Halliwell. Пісня з альбому Playlist, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.05.2016
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Mi Chico Latino(оригінал) |
Donde' esta el ombre' |
Consuego en la sombre' |
I’ve got a secret |
I cannot keep it |
It’s just a whisper |
Of distant memory. |
Just a dream |
Or so it seems |
Take me back to the place I’d rather be. |
You left a fire in my eyes |
That lightens up the darkest skies |
I’m giving up I’m letting go |
I’ll find my way so |
CHORUS 1 |
Take me back to my sweet lavida |
Find my love |
My dolce' vida |
Show me where |
I need to go |
Donde' esta |
Mi chico latino |
La la la la la |
Ay yi Ay yi |
La la |
Stolen moments |
Time has broken |
My eyes are open |
To this life-long mystery |
And so I’ll go |
With what I know |
Take my chances |
And run with destiny. |
You left a fire in my eyes |
I break away and say goodbye |
I’m free to be, I’m letting go |
I’ll find my way so |
CHORUS 2 |
Take me back to my sweet lavida |
Find my love |
My dolce vida |
Show me where |
I need to go |
Donde esta |
Mi Chico Latino |
Ay! |
Que sueno |
Dolce y pequeno |
Yo no se' |
Yo no se' |
Pero no es un cuento |
Mi coraz’on con tormento |
Chico latino te queiro |
Y simplemente deseo |
Yo lo se’el camino |
Es un sueno latino. |
CHORUS TO END |
(переклад) |
Donde' esta el ombre' |
Consuego en la sombre' |
У мене є таємниця |
Я не можу зберегти це |
Це просто шепіт |
Далекої пам’яті. |
Просто сон |
Або так здається |
Поверни мене туди, де я б хотів бути. |
Ти залишив вогонь в моїх очах |
Це освітлює найтемніші небеса |
Я здаюся, я відпускаю |
Я знайду свій шлях |
ПРИСПІВ 1 |
Поверни мене до моєї солодкої лавіди |
Знайди мою любов |
My dolce' vida |
Покажіть де |
Мені треба йти |
Donde' esta |
Мі чіко латино |
Ля-ля-ля-ля-ля |
Ай й Ай йі |
Ла ля |
Вкрадені моменти |
Час зламався |
Мої очі відкриті |
До цієї таємниці на все життя |
І так я піду |
З тим, що я знаю |
Скористайтеся моїм шансом |
І бігти з долею. |
Ти залишив вогонь в моїх очах |
Я відриваюся і прощаюся |
Я вільний бути, я відпускаю |
Я знайду свій шлях |
ПРИСПІВ 2 |
Поверни мене до моєї солодкої лавіди |
Знайди мою любов |
Моя dolce vida |
Покажіть де |
Мені треба йти |
Donde esta |
Mi Chico Latino |
Ага! |
Que sueno |
Dolce y pequeno |
Йо ні се |
Йо ні се |
Але немає es un cuento |
Mi coraz’on con tormento |
Chico Latino te queiro |
Y simplemente deseo |
Yo lo se’el camino |
Es un sueno latino. |
ПРИСПІВ ДО КІНЦІ |