Переклад тексту пісні Love Never Loved Me - Geri Halliwell

Love Never Loved Me - Geri Halliwell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Never Loved Me, виконавця - Geri Halliwell. Пісня з альбому Passion, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.06.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Love Never Loved Me

(оригінал)
I live for love, and all it brings
The heart it heals the song it sings
The sweetest kiss, the warm embrace
Will melt the ice before it breaks
No matter what I do, no matter what I say
What can I do when nothing stays the same
It’s written in the stars, the story ends the same
Everything changes
Love never loved me
Love left me out in the cold
Love never loved me
Love gave up on me after all
I’ve taken chances, set them free
I’ve taken back virginity
I’ve been adored, I’ve been the one
I’ve broken hearts, I’ve had my fun
No matter what I do, no matter what I say
What can I do when nothing stays the same
It’s written in the stars, the story ends the same
Everything changes
Love never loved me
Love left me out in the cold
Love never loved me
Love gave up on me after all
You can’t break a heart that’s already broken
You can’t steal a heart that’s already stolen
My greatest desire is to love and be loved
Cos I’m a believer I’m not giving up
And what doesn’t kill me is making me strong
I’m waiting, I’m willing, I’m ready for love
Love never loved me
Love left me out in the cold
Love never loved me
Love gave up on me after all
Love never loved me (love never loved me)
Love left me out in the cold
Love never loved me (love never loved me)
Love gave up on me after all
Love never loved me (love never loved me)
(переклад)
Я живу для кохання, і все, що воно приносить
Серце, яке воно зцілює, пісня, яку співає
Найсолодший поцілунок, теплі обійми
Розтопить лід до того, як він зламається
Що б я не робив, що б я не говорив
Що я можу робити, коли нічого не залишається незмінним
Це написано в зірках, історія закінчується тим же
Все змінюється
Любов ніколи не любила мене
Любов залишила мене на холоді
Любов ніколи не любила мене
Зрештою, любов відмовилася від мене
Я ризикнув, звільнив їх
Я повернув цноту
Мене обожнювали, я був тим
Я розбивав серця, я веселився
Що б я не робив, що б я не говорив
Що я можу робити, коли нічого не залишається незмінним
Це написано в зірках, історія закінчується тим же
Все змінюється
Любов ніколи не любила мене
Любов залишила мене на холоді
Любов ніколи не любила мене
Зрештою, любов відмовилася від мене
Ви не можете розбити серце, яке вже розбите
Ви не можете вкрасти серце, яке вже вкрадено
Моє найбільше бажання — кохати й бути коханим
Тому що я віруюча людина, я не здаюся
І те, що мене не вбиває, робить мене сильним
Я чекаю, я хочу, я готовий до кохання
Любов ніколи не любила мене
Любов залишила мене на холоді
Любов ніколи не любила мене
Зрештою, любов відмовилася від мене
Любов ніколи не любила мене (кохання ніколи не любило мене)
Любов залишила мене на холоді
Любов ніколи не любила мене (кохання ніколи не любило мене)
Зрештою, любов відмовилася від мене
Любов ніколи не любила мене (кохання ніколи не любило мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Raining Men 2020
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2016
Calling 2001
Mi Chico Latino 2016
These Boots Are Made for Walkin' 2016
Look At Me 2016
Scream If You Wanna Go Faster 2016
Lift Me Up 2016
Goodnight Kiss 1999
Desire 2016
Don't Call Me Baby 2016
Bag It Up 2016
Love Is The Only Light 2016
Circles Round The Moon 2016
Shake Your Bootie Cutie 2001
Feels Like Sex 2001
I Was Made That Way 2001
Strength Of A Woman 2001
Lovey Dovey Stuff 2001
Feel The Fear 2016

Тексти пісень виконавця: Geri Halliwell

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nie Zamykaj Drzwi ft. Przyłu, Siles 2021
Love You 2021
Ac-cen-tuate the Positive (Mister In-Between) 2002
Smack DVD 2015
Key West Intermezzo (I Saw You First) 2021
Burn 2016
Never on Sunday (Vocal) [From "Never on a Sunday"] 2021
I'm Going Home (To See My Baby) 2022
You and Me Against the World 1998
Green Disease 2003