Переклад тексту пісні G.A.Y. - Geri Halliwell

G.A.Y. (оригінал)

What would I do if I was you
I’d come out and say all I wanted to
I’d be all the man you could ever be
So why don’t you get up and groove with me
Give it up, give it out
Let it burn, let it shout
Stay’n alive to survive
Bein' pretty
Feelin' chic, like Le Freak
You will jump to the beat
Let your young hearts run free
Everybody come on let’s get G.A.Y.
(G.A.Y., ooh-ooh-ooh)
Throw out bad times, kiss yourself and say goodbye, G.A.Y.
What would you do if you could be me
Are you ready to face what you wanna be
And nothin’s enough when it’s just too long
So get up and go wild and get it on
Give it up, give it out
Let it burn, let it shout
Stay’n alive to survive
Bein' pretty
Feelin' chic, like Le Freak
You will jump to the beat
Let your young hearts run free
Everybody come on let’s get G.A.Y.
(G.A.Y., ooh-ooh-ooh)
Throw out bad times, kiss yourself and say goodbye, G.A.Y.
Good as you
Good as you
Everybody come on let’s get G.A.Y.
(G.A.Y., ooh-ooh-ooh)
Throw out bad times, kiss yourself and say goodbye, G.A.Y.
Everybody come on let’s get G.A.Y.
(G.A.Y.)
(G.A.Y., ooh-ooh-ooh)
Throw out bad times, kiss yourself and say goodbye, G.A.Y.
C’mon everybody
C’mon everybody
Kiss yourself goodbye

G.A.Y. (переклад)

Що б я робив на твоєму місці
Я виходив і говорив усе, що хотів
Я був би тим чоловіком, яким ти міг би бути
Тож чому б тобі не встати і погуляти зі мною
Віддайся, віддай
Хай горить, нехай кричить
Залишайтеся в живих, щоб вижити
Бути гарною
Відчуй себе шикарно, як Le Freak
Ви будете стрибати в ритмі
Нехай ваші молоді серця бігають на волю
Усі давай, давай візьмемо G.A.Y.
(G.A.Y., о-о-о-о)
Викинь погані часи, поцілуй себе і прощайся, G.A.Y.
Що б ти зробив, якби міг бути мною
Чи готові ви зіткнутися з тим, ким хочете бути
І нічого недостатньо, коли це занадто довго
Тож вставайте і йдіть здичавійте і вдягайтеся
Віддайся, віддай
Хай горить, нехай кричить
Залишайтеся в живих, щоб вижити
Бути гарною
Відчуй себе шикарно, як Le Freak
Ви будете стрибати в ритмі
Нехай ваші молоді серця бігають на волю
Усі давай, давай візьмемо G.A.Y.
(G.A.Y., о-о-о-о)
Викинь погані часи, поцілуй себе і прощайся, G.A.Y.
Добре, як ви
Добре, як ви
Усі давай, давай візьмемо G.A.Y.
(G.A.Y., о-о-о-о)
Викинь погані часи, поцілуй себе і прощайся, G.A.Y.
Усі давай, давай візьмемо G.A.Y.
(G.A.Y.)
(G.A.Y., о-о-о-о)
Викинь погані часи, поцілуй себе і прощайся, G.A.Y.
Давай всі
Давай всі
Поцілуй себе на прощання