Переклад тексту пісні Hymnen - Gerard

Hymnen (оригінал)

Laue Nächte, heißes Raumschiff
Wohin verschwindet Zeit, wohin verschwinden Gedanken, die man nicht ausspricht
Leben in der Welle von allem und mehr
Wollen uns das alles erklären
Fantasie an die Macht
Wer immer auf den richtigen Moment wartet, hat ihn verpasst
Haben nicht mehr als diese kleine unendliche Jetzt
Es hat sich alles gelohnt, jetzt ist alles groß
Alles so wie ich mir denk, endlich perfekt
Ich hab hier alles, was mir lieb ist
Das Abendrot färbt die Wellen violett
Ich bleib einfach ich selbst, der Rest ergibt sich
Wir sind immer da wo oben ist
Diese Hymnen sind doch wie für uns gemacht
Wir sind immer da wo oben ist
Hör auf zu träumen
Menschen, die das sagen haben, nichts außer später was zu bereuen
Manchmal läuft's, manchmal ist der Akku aus, dann lad ich ihn auf und start
wieder von Neuem
Steig an den höchsten Punkt der Stadt, atme die Welt
Die größten Wunder schafft man sich selbst
Ich schau für Stunden in den Ozean und seh ihn wie ein Kind
Auch Boote segeln gegen den Wind
Und ist die Welt mal viel zu groß, um ihr alleine gegenüberzutreten, ist das ok,
denn da bist du
Wir fahren jetzt mit dem Taxi zum Strand und ich vergrab meine Probleme,
du wirst sehen, bald ist alles wieder gut
Wir sind immer da wo oben ist
Diese Hymnen sind doch wie für uns gemacht
Wir sind immer da wo oben ist

Hymnen (переклад)

Лагідні ночі, гарячий космічний корабель
Куди дівається час, куди діваються думки, які ти не кажеш
Життя на хвилі всього і навіть більше
Хочете пояснити все це нам
Уява до влади
Хто чекає слушного моменту, той його пропустив
Майте зараз не більше, ніж цю маленьку нескінченність
Це все було того варте, тепер усе велике
Все, як я думаю, нарешті ідеально
У мене тут все, що я люблю
Захід забарвлює хвилі у фіолетовий колір
Я просто будь собою, решта слідує
Ми завжди там, де вершина
Ці гімни створені для нас
Ми завжди там, де вершина
Припиніть мріяти
Люди, які так говорять, потім не шкодують про це
Іноді це працює, іноді акумулятор розряджається, тоді я заряджаю його і запускаю
знову заново
Підніміться на найвищу точку міста, вдихніть світ
Ви самі творите найбільші чудеса
Я годинами дивлюся на океан і бачу його, як дитина
Човни теж пливуть проти вітру
І якщо світ занадто великий, щоб протистояти йому поодинці, це нормально
тому що ти там
Зараз ми їдемо на таксі на пляж, і я ховаю свої проблеми
побачиш, скоро все налагодиться
Ми завжди там, де вершина
Ці гімни створені для нас
Ми завжди там, де вершина