Переклад тексту пісні You Still Get To Me - George Strait

You Still Get To Me (оригінал)

I feel the same way that I always have.
You still get to me, like you used to do.
I can’t complain dear you make my life complete.
After all this time honey it’s still true.
I want to thank you over and over.
I’m gonna love you through and through.
If you changed dear, you just got better.
You still get to me, like you used to do.
When I’m down dear, there’s no way I can hide.
You still get to me, like you used to do.
And if I feel blue, your love is like a light
That you shine for me just to see me through.
I’m here to tell you over and over I just love you 'cause you’re you.
If you changed dear, you just got better.
You still get to me, like you used to do.

(переклад)

Я відчуваю те саме, що й завжди.
Ви все ще долучаєтесь до мене, як раніше.
Я не можу скаржитися, любий, ти робиш моє життя повноцінним.
Після всього цього часу, мила, це все ще правда.
Я хочу дякувати вам знову і знову.
Я буду любити тебе до кінця.
Якщо ти змінився, любий, ти просто став краще.
Ви все ще долучаєтесь до мене, як раніше.
Коли я внизу, любий, я не можу сховатися.
Ви все ще долучаєтесь до мене, як раніше.
І якщо я відчуваю синій, твоя любов як світло
Щоб ти сяяв для мене, щоб видіти мене наскрізь.
Я тут, щоб знову й знову говорити тобі, що я просто люблю тебе, тому що ти – це ти.
Якщо ти змінився, любий, ти просто став краще.
Ви все ще долучаєтесь до мене, як раніше.