Переклад тексту пісні Carrying Your Love With Me - George Strait

Carrying Your Love With Me (оригінал)

Baby all I got is this beat up leather bag.
And everything I own don’t fill up half.
But don’t you worry 'bout the way I pack.
All I care about is getting back real soon.
A goodbye kiss is all I need from you.
I’m carrying your love with me.
West Virginia down to Tennessee.
I’ll be movin' with the good Lord’s speed.
Carrying your love with me.
It’s my strength for holdin' on,
Every minute that I have to be gone.
I’ll have everything I ever need.
Carrying your love with me.
On a lonely highway, stuck out in the rain.
Darlin' all I have to do is speak your name.
The clouds roll back and the waters part.
The sun starts shining in my heart for you.
You’re right there in everything I do, 'cause…

(переклад)

Дитина, все, що у мене є, це побита шкіряна сумка.
І все, що я маю, не заповнює наполовину.
Але не хвилюйтеся про те, як я пакую речі.
Все, що мене хвилює, це незабаром повернутися.
Поцілунок на прощання – це все, що мені потрібно від тебе.
Я ношу твою любов із собою.
Західна Вірджинія до Теннессі.
Я буду рухатися зі швидкістю Господа.
Несучи свою любов зі мною.
Це моя сила, щоб триматися,
Кожну хвилину, коли я му відсутня.
Я буду мати все, що мені колись потрібно.
Несучи свою любов зі мною.
На самотній дорозі, застрягла під дощем.
Любий, все, що я му робити — це назвати твоє ім’я.
Хмари відкочуються, і води розходяться.
Сонце починає світити в моєму серці заради тебе.
Ти в усьому, що я роблю, тому що…