Переклад тексту пісні You're The Cloud I'm On (When I'm High) - George Strait

You're The Cloud I'm On (When I'm High) (оригінал)

Sometimes I like a drink 'cause I’m happy
When I think of how your love
It’s my life
If you see me
Light on my feet feeling good inside
Honey, you’re the cloud that I’m on
When I’m high
When I’m high
I’m high because you love me
No matter if I’m sober
Or having bourbon with water by
If you see me
Light on my feet feeling good inside
Honey, you’re the cloud I’m on
When I’m high
It has always been my style to celebrate
And what more could I celebrate tonight?
You’re sweet love took my soul
Flying to the sky
Honey, you’re the cloud I’m on when I’m high

You're The Cloud I'm On (When I'm High) (переклад)

Іноді я люблю випити, тому що я щасливий
Коли я думаю про те, як твоя любов
Це моє життя
Якщо ти мене побачиш
Легко на ногах, відчуваю себе добре всередині
Люба, ти хмара, на якій я перебуваю
Коли я під кайфом
Коли я під кайфом
Я піднесений, тому що ти мене любиш
Неважливо, чи я тверезий
Або випити бурбон з водою
Якщо ти мене побачиш
Легко на ногах, відчуваю себе добре всередині
Люба, ти хмара, на якій я перебуваю
Коли я під кайфом
Святкувати — завжди було моїм стилем
І що ще я можу святкувати сьогодні ввечері?
Ти солодка любов забрала мою душу
Політ у небо
Любий, ти хмара, на якій я перебуваю, коли я під кайфом