Переклад тексту пісні You Can't Buy Your Way Out Of The Blues - George Strait

You Can't Buy Your Way Out Of The Blues (оригінал)

I’ve been workin’at forgettin'
Since you said goodbye
Lookin’for some good times
The best money can buy
But it’s a bad investment
There’s no longer dividends
You can’t buy happiness
Heal a hear that just won’t mend
I’ve never thought that I’d be missin’you this way
I should of paid you more attention
But now it’s too late
You can buy a night out on the town
You can buy love for crews
But you can’t buy your way out of the blues
No you can’t buy your way out of the blues
You can spend your fool self sinin'
But your money’s all you lose
Lord life just can’t be bought and paid for
And that’s the truth
No you can’t buy your way out of the blues
My pocket book is empty
But I’m still fellin’bad
I might as weel admit it Your the last good time I had
It’s been a high price lesson
I can’t justify the cost
I tried buyin’your memory
But it’s all invane
Because I never thought that I’d be missin’you this way
I should of paid you more attention
But now it’s too late
You can buy a night out on the town
You can buy love for crews
But you can’t buy your way out of the blues
No you can’t buy your way out of the blues
You can spend your fool self sinin'
But your money’s all you lose
Lord life just can’t be bought and paid for
And that’s the truth
No you can’t buy your way out of the blues
Lord life just can’t be bought and paid for
And that’s the truth
No you can’t buy your way out of the blues

You Can't Buy Your Way Out Of The Blues (переклад)

я працював над тим, щоб забути
Відколи ти попрощався
Шукаю гарних часів
Найкращі гроші, які можна купити
Але це погана інвестиція
Дивідендів більше немає
Щастя не купиш
Зціліть почуття, яке не виправити
Я ніколи не думав, що буду сумувати за тобою таким чином
Я му приділяти тобі більше уваги
Але зараз вже пізно
Ви можете купити ніч у місті
Можна купити любов до екіпажів
Але ви не можете купити свій вихід із ситуації
Ні, ви не можете купити свій вихід із нерозуміння
Ви можете витратити свій дурний на гріх
Але ваші гроші – це все, що ви втрачаєте
Життя Господа просто не можна купити і заплатити
І це правда
Ні, ви не можете купити свій вихід із нерозуміння
Моя кишенькова книжка порожня
Але мені все ще погано
Я міг би визнати, що це був останній час, який я добре проводив
Це був урок із високою ціною
Я не можу виправдати вартість
Я намагався купити твою пам’ять
Але це все безглуздя
Тому що я ніколи не думав, що буду сумувати за тобою таким чином
Я му приділяти тобі більше уваги
Але зараз вже пізно
Ви можете купити ніч у місті
Можна купити любов до екіпажів
Але ви не можете купити свій вихід із ситуації
Ні, ви не можете купити свій вихід із нерозуміння
Ви можете витратити свій дурний на гріх
Але ваші гроші – це все, що ви втрачаєте
Життя Господа просто не можна купити і заплатити
І це правда
Ні, ви не можете купити свій вихід із нерозуміння
Життя Господа просто не можна купити і заплатити
І це правда
Ні, ви не можете купити свій вихід із нерозуміння