Переклад тексту пісні Which Side Of The Glass - George Strait

Which Side Of The Glass (оригінал)

In a second story window
Framed in lace
There she is again
Sitting staring into space
Thinking back to better days
Dealing with the pain
Some folks think it’s teardrops
Me, I think it’s rain
And there it is
The cold hard truth
So plain to see
The living proof
Where do you stand?
What’s your point of view?
I guess it all depends on
Which side of the glass
You’re looking through
Beneath a neon chandelier
He leans on polished oak
And orders one more whiskey
Lights another smoke
He shivers at the memory
And trembles as he stirs
Some folks think it’s him
But me, I think it’s her
I turn towards the mirror
It’s time to face the facts
Looking for the reason
You’re not ever coming back
Oh, I guess it all depends on
Which side of the glass
You’re looking through

(переклад)

У вікні другого сюжету
Обрамлений мереживом
Ось вона знову
Сидячи, дивлячись у простір
Згадуючи кращі дні
Боротьба з болем
Деякі люди думають, що це сльози
Я думаю, що це дощ
І ось воно
Холодна важка правда
Так просто бачити
Живий доказ
Де ви стоїте?
Яка ваша точка зору?
Я вважаю все залежить від
З якого боку скла
Ви переглядаєте
Під неоновою люстрою
Він спирається на полірований дуб
І замовляє ще один віскі
Запалює ще один дим
При спогаді він тремтить
І тремтить, коли ворушиться
Деякі люди думають, що це він
Але я думаю, що це вона
Я повертаюся до дзеркала
Настав час побачити факти
Шукаю причину
Ти ніколи не повернешся
О, я припускаю все залежить від
З якого боку скла
Ви переглядаєте